查询词典 bare-knuckle

That evening Rosicky drove the car the half-mile down to Rudolph's new, bare little house.

那天晚上，罗西基开的汽车半英里到鲁道夫新的，裸露的小房子。

Twilight reigns over it. We perceive vast fluctuations in that fog, a dizzy mirage, paraphernalia of war almost unknown to-day, pendant colbacks, floating sabre-taches, cross-belts, cartridge-boxes for grenades, hussar dolmans, red boots with a thousand wrinkles, heavy shakos garlanded with torsades, the almost black infantry of Brunswick mingled with the scarlet infantry of England, the English soldiers with great, white circular pads on the slopes of their shoulders for epaulets, the Hanoverian light-horse with their oblong casques of leather, with brass hands red horse-tails, the Scotch with their bare knees plaids, the great white gaiters of our grenadiers; pictures, not strategic lines--what Salvator Rosa requires, not what is suited to the needs of Gribeauval.

com 。黄昏将近，千军万马在暮霭中往复飘荡，那是一种惊心动魄的奇观，当时的军容今日已经不可复见了，红缨帽，飘荡的佩剑，交叉的革带，榴弹包，轻骑兵的盘绦军服，千褶红靴，缨络累累的羽毛冠，一色朱红，肩上有代替肩章的白色大圆环的英国步兵和几乎纯黑的不伦瑞克步兵交相辉映，还有头戴铜箍、红缨、椭圆形皮帽的汉诺威轻骑兵，露着膝头、披着方格衣服的苏格兰兵，我国羽林军的白色长绑腿，这是一幅幅图画，而不是一行行阵线，为萨尔瓦多·罗扎①所需，不为格里德瓦尔②所需。

The film is a hard-edged, bare-knuckles fight film that focuses on the tough choices people make in times of recession.

这部影片是一个硬边，裸关节斗争的电影，关于人民艰难的选择集中在经济衰退时作出。

And they shall deal with thee hatefully, and shall take away all thy labour, and shall leave thee naked and bare: and the nakedne of thy whoredoms shall be discovered, both thy lewdne and thy whoredoms.

23：29 他们必以恨恶办你，夺取你一切劳碌得来的，留下你赤身露体。你淫乱的下体，连你的淫行，带你的淫乱，都被显露。

And they shall deal with thee hatefully, and shall take away all thy labour, and shall leave thee naked and bare: and the nakedness of thy whoredoms shall be discovered, both thy lewdness and thy whoredoms.

你淫乱的下体，连你的淫行，带你的淫乱，都被显露。

And they shall deal with you hatefully, and shall take away all of your labour, and shall leave you naked and bare: and the nakedness of your whoredoms shall be discovered, both your lewdness and your whoredoms.

他们必以恨恶办你，夺取你一切劳碌得来的，留下你赤身露体。

A Lithium-Bromide absorption refrigerating machine is designed using inclined fin tubes as heat transfer elements for absorber and using other corresponding heat transfer enhancement elements for the other heat exchangers. Comparing with the machine of using bare tubes, this unit can save bronze by 19%, steel by 28%, space by 36%. And a lot of operating expenditure can be reduced at the same time.

用斜槽管作为吸收器中的传热管，并在其它传热部件中采用相应的强化传热元件，设计了一台溴化锂吸收式制冷机，与全部采用光管的机组相比，节省了19%的铜材、28%的钢材，整体体积减小了36%，同时还节省了其它费用，显示出较好的经济效益。

Shortly, the hedges gave way to bare banks and the land beyond became heathery upland, with a lot of steepness beyond that covered with yellow, rattling grass.

不是我爱发牢骚，事不过三嘛，一定会有第三次的，神不神奇且不去管他，反正，一定要再来一次，这点我很坚持。

If you take a dress bare your hilum, you'd better to mattch a loose trou and you can mattch a loose sweater when you put a mini skirt.

如果你穿件露脐装，就搭件宽松的裤子；而穿小迷你裙的时候就可以用松垮的毛衣来搭配。

Men also have hair dryers and, if they suffer from baldness, they use a growth stimulator, buy hairpieces, or have hair transplanted from the hirsute part of the scalp to the bare areas.

男士也有他们的吹风机，而且如果他们秃顶的话，还会用毛发生长剂、买假发，或者把头发从密集的地方移植到谢顶的地方。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！