查询词典 bare-headed

Its "puristic" architecture - teak floors, walls of bare stone and marble - the innocence of its English tea lounge and rosemary-scented scones, are all attempts at making people feel relaxed about where they are.

不久，奥柏萨尔斯堡山成了纳粹首领在柏林以外的第2个政府所在地。希特勒的副手为他在此地买田买地，动用约6000名工人打造私人别墅和温室。

I'm rarely aware that the s quare area is bare.

我很少觉察到那个正方形区域是光秃秃的。

But the splendid picture of his grandfather, in a perpetual state of rage, bare of head with a black cape which "fluttered behind him like a pair of wings", as he quixotically attacks the prejudice all around him, is worth a mild sigh or two.

但看到祖父那光彩的照片，的确值得淡淡的一两声叹息，因为那时他堂吉诃德般的攻击在他身边的持有偏见的人们，照片上他那永久的愤怒表情，秃秃的头，黑披肩在他身后摆动着就像一对翅膀。

But the splendid picture of his grandfather, in a perpetual state of rage, bare of head with a black cape which "fluttered behind him like a pair of wings", as he quixotically attacks the prejudice all around him, is worth a mild sigh or two.

但是，对祖父形象过分的描述，如秃头，&黑色的斗篷在身后像翅膀一样扇呼着&，唐吉珂德式地攻击周遭存在的歧视，永远一副义愤填膺的样子，这不仅令人感到拖沓无奈。

But the splendid picture of his grandfather, in a perpetual state of rage, bare of head with a black cape which "fluttered behind him like a pair of wings", as he quixotically attacks the prejudice all around him, is worth a mild sigh or two.

而他祖父的照片，看起来总是气愤的表情，光着头，身后的飘动的黑色斗篷&总像是一对翅膀&，就像他以堂吉诃德的方式对抗周围的偏见一样，每每看到总让人禁不住叹息罢了。

But the splendid picture of his grandfather, in a perpetual state of rage, bare of head with a black cape which "fluttered behind him like a pair of wings", as he quixotically attacks the prejudice all around him, is worth a mild sigh or two.

不过，他爷爷那苦大仇深，光着头带着的斗篷，斗篷在后面像翅膀一样飞翔着辉煌的画像，那个曾像唐吉珂德般抨击身边一切偏见的人物，确实值得我们为之轻声一叹。

But the splendid picture of his grandfather, in a perpetual state of rage, bare of head with a black cape which "fluttered behind him like a pair of wings", as he quixotically attacks the prejudice all around him, is worth a mild sigh or two.

但是他祖父的光辉的形象——始终表情愤怒、光头、披着的披风&像一对翅膀在身后飘动&，不断以唐吉珂德似的进攻来面对世间的偏见——仅能换来读者们一声叹息罢了。

And when Rachel saw that she bare Jacob no children, Rache......

30：1 拉结见自己不给雅各生子，就嫉妒她姊姊，对雅各说，你给我孩子，不然我就死了。

1 Recurve, bare bow and compound divisions

9.3.7.1 反曲弓，弓和复合弓项目

Blue for Bare bow Division and the Cadet Recurve and the Cadet Compound Divisions

蓝色为光弓组、少年反曲弓及复合弓组。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷