查询词典 bare-headed

One must have a mind of winter To regard the frost and the boughs Of the pine-trees crusted with snow; And have been cold a long time To behold the junipers shagged with ice, The spruces rough in the distant glitter Of the January sun; and not to think Of any misery in the sound of the wind, In the sound of a few leaves, Which is the sound of the land Full of the same wind That is blowing in the same bare place For the listener, who listens in the snow, And, nothing himself, beholds Nothing that is not there and the nothing that is.

若想敬仰松树枝干层层为霜雪覆盖，你得具备冬天的头脑。在寒冷中持久凝视，那冰雪蓬松的刺柏丛林，那闪烁在远处腊月阳光下的迷漫云杉。不要去想那风声和树叶夹带着的凄凉。这声音是风地里的声音，这风是为在空地上的你而吹。在雪里聆听的人儿啊，听着与己无关的事儿，那儿不存在的东西看见，眼里只有现存的一片空旷。

To what gross absurdities the following of custom, when reason has left it, may lead, we may be satisfied, when we see the bare name of a town, of which there remains not so much as the ruins, where scarce so much housing as a sheepcote, or more inhabitants than a shepherd is to be found, sends as many representatives to the grand assembly of law-makers, as a whole county numerous in people, and powerful in riches.

当下述习俗的存在的理由消失之后，我们来看看这些习俗会产生怎样的荒谬，可以得到满意的答案——一座只剩下名字的小城，遗留的多是废墟，羊圈和牧羊人不多，仍然同那些人口众多财富丰裕的城镇一样派出许多代表去参加庞大的制定法律的大议会。

His shirtsleeves were rolled up, and his brown arms were bare to the elbows

他的衬衣袖子卷了起来，露出棕色的臂肘。

"My dad is so good he can shoot an arrow, run after it, get in front of it, and catch it in his bare hands."

我的爸爸是射擊最好的，在追求當中，有人在他前面，他都能捕捉到他們。

Then the violins played very shrilly and merrily: one of the actresses, with thick, bare legs and thin arms, leaving the rest, went to the side to set straight her bodice, then walked into the middle of the stage and began skipping into the air and kicking one leg very rapidly with the other.

然后小提琴用那尖细的高音奏起欢乐的曲调，那些裸露着有几把粗大的两腿和消瘦的胳膊的少女之中的一人，离开了其余的人，走进后台，她把裙上的硬腰带弄平，从后台出来，走到戏台正中间，跳起舞来，她飞快地用一只脚拍打着另一只脚。

She couldn't help shuddering at the bare thought of her mother's tragic death.

她一想起她母亲的惨死就不寒而栗。

Thus the bare foot, dangling for all to see, is the conclusive signifier of the male partner.

途中露出的光脚却明显是个男人的。

Both of the bare Nb silicide based alloy and coated sample were oxidized in an oxidizing furnace at 1250℃ for 5, 10, 20, 50 and 100h respectively.

电弧熔炼态试样和渗硅试样的氧化实验在高温拉伸氧化炉中进行，氧化温度为1250℃，氧化时间分别为5、10、20、50和100h。

The "bare-bones" process does not include solder mask nor silk-screen.

的"裸骨"的过程并不包括阻焊或丝印。

Bare copper wire, Tinning line, Silvering line, LY , BV,BVR .

裸铜线，镀锡线，镀银线，铝线， BV ， BVR 。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。