查询词典 bare-footed

With no time to summon her father, Albertha scrabbled in the dirt with her bare hands, scooped up the bulbs from their hiding place, and reburied them in the rubble next door.

没时间召唤父亲，阿尔韦塔用双手在泥土中拔出郁金香根，铲起它们，并把它们埋在邻居家的瓦砾中。

In this thesis, a pulled bare capillary tip was proposed to be used as the ESI emitter. The outside surface of the tip was neither coated with electric-conductivity materials nor subjected to an external high voltage. Thus, there is no concern such as short lifetime that generally observed in conventional sheathless tips.

本论文尝试直接利用高温拉制及氢氟酸处理过的毛细管尖端做为电喷洒尖端，此设计不需要涂布导电材料及施加第二组电压於毛细管尖端处，此无鞘流界面因此能够避免因导电材料涂布不密合稳定而造成的易脱落及寿命短等问题。

After weaning, the piglets are kept in batches usually on a concrete slatted floor in a bare concrete box. Any intelligent animal would become bored in such conditions and pigs are no exception.

小猪断奶之后，或是被成群圈养在地面铺着水泥跳板的猪舍中，任何稍具智慧的动物在这样的环境下生活都会感觉无聊，小猪们当然也不例外。

They talk of picking up radioactive debris with their bare hands, of sluicing down bombers that had flown through mushroom clouds, of soldiers dying before their time of strange and rare diseases, and children born with mysterious cancers.

他们道出赤手拾捡放射性残骸的经历，道出冲洗穿越过蘑菇云子弹的体验，道出自己的战友尚不足年就患怪病而死，道出自己的孩子刚出娘胎就得上了前所未有的绝症。

Click go the shears boys, click, click, click, click,Wide is his bow and his hands move quick,The ringer looks around and is beaten by a blow,And curses the old snugger with the bare bellied job.

绵羊你别发抖呀你别害怕，不要担心你的旧皮袄，炎热的夏天你用不到它，秋天你又穿上新皮袄，新皮袄，洁白的羊毛象丝绵，锋利的剪子，咔嚓响，只要我们大家努力来劳动，幸福生活一定来到，一定来到。

With her bare hands, she was able to cut through Araya Souren's Boundary Fields.

即使是空着手，她也能切断荒野的结界。

In the course of the video, we see him first in a grey suit, then in shorts lifting enormous weights, then in tennis whites demonstrating a fierce serve, then in a tuxedo dancing with a woman in a spangly bikini top, and finally in a karate outfit, chopping a pile of bricks with his bare hand.

如是你是全世界上班族中没有看过该短片的最后六个人之一，我可以告诉你，这个短片中的服装变化，几乎与我上周看过的另一部办公室题材的电影一样多，那就是《时尚女魔头》。

In the course of the video, we see him first in a grey suit, then in shorts lifting enormous weights, then in tennis whites demonstrating a fierce serve, then in a tuxedo dancing with a woman in a spangly bikini top, and finally in a karate outfit, chopping a pile of bricks with his bare hand.

在这部短片中，我们看到他最初身着灰色西服；随后穿着短裤举起巨大的杠铃；然后穿着白色网球服，展现自己猛烈的扣球动作；然后是燕尾服，与一位穿着比基尼的女士跳舞；最后是一身空手道装备，徒手劈开一摞砖头。

Experimental result makes clear, the bacili having breed that belongs to lactobacillus is belonged to, lacteal coccus is belonged to, streptococcic belong to and alvine coccus belongs to what; belongs to microzyme to yeast is belonged to or Han Xun finishs yeast of bare family name is belonged to, false silk yeast belongs to Debali yeast is belonged to etc.

实验结果表明，属乳酸菌的有乳杆菌属、乳球菌属、链球菌属和肠球菌属；属酵母菌的有汉逊酵母属或毕赤氏酵母属、假丝酵母属德巴利酵母属等。

Methods To tind the four kinds of methods that deal with the bare wound area on the skin flap pedicle,by reviewing operative methods that hand's skin imperfect is repaired by distant smaller random pattern skin flap（No including nearer fingers skin flap）in the treatment process of hand's injury in the author's hand surgery in the nearer three years,the four kinds of methods are:the pedicle is swed up to tube;Accepted wound skin edge nearly the pedicle and supplying wound skin edge are sewed up;Theskin flap's pedicle injury area is bared,and then bind up by Vaseline gauze;The fourth method is replanting free skin on the pedicle's injury area.

笔者复习了在手外科近3年来，在手外伤患者治疗过程中，应用远位（如胸腹、鱼际侧或另一肢体）微小随意带蒂皮瓣（是指皮瓣宽度在2.0cm以内的小皮瓣）修复手指部皮肤缺损的手术方法，发现在处理皮瓣蒂部处裸露创面上存在着4种不同的方法，这4种方法分别是：将蒂部缝合成管状，将受区蒂部侧皮缘与供区伤口缝合，将皮瓣蒂部创面裸露，用凡士林纱布包扎，第4种方法是在皮瓣蒂部创面上移值游离皮片。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。