查询词典 bare-footed

That probably is the most bare and inhospitable island I've ever seen.

那可能是我见过的最荒凉的，最不宜居住的岛屿了。

Bare copper flat wire technology is adopted for wire package,with H class insulant as bedding to realize functions like : quick heat dissipation,high efficiency and long working life.

线包采用丝包铜扁线技术工艺，用H级绝缘材料垫层，散热快、效率高、寿命长。

The simple self-identical universality, however, is itself again distinct and detached from these determinate characteristics it has. It is pure self-relation, the "medium" wherin all these characteristics exist: in it, as in a bare, simple unity, they interpenetrate without affecting one another; for just by participating in this universality they are indifferent to each other, each by itself.

但是那单纯的、自身同一的普遍性本身又是同它的这些规定性区别开的，并且是不相连属的；这普遍性是纯粹的自我关联或媒介，在这媒介里所有这些规定性都取得存在，在这媒介里所有这些规定性就象在一个单纯的统一里，它们互相贯穿，但是又互不相干涉；因为正由于它们参加在这个普遍性之中，它们才各自互不相干。

In this paper, the Basin of Northwest Hebei Mountains as the study area, the combination of the remote sensing and GIS technologies will be applied, Firstly the objects of evaluation include forest land、. meadow 、 a part of orchard、 uncultured grass land、 sandlot、 bare land and the margin suitable and unsuitable farming land, the unit of evaluation is 30m*30m grid. Secondly, on the base of probling and building the spatial and attributive database of suitability evaluation through models such as digital elevation and inverse distance weighed interpolation, it establishs the factor system of suitability evaluation of forest land.

本论文以冀西北间山盆地区为研究区域，将地理信息系统与遥感技术相结合，确定了冀西北间山盆地区现有林地、部分园地、牧草地、部分未利用地以及边际适宜和不适宜的耕地为评价对象，以30*30栅格为评价单元，在借助数字高程、反距离加权插值等模型探讨并建立林地适宜性评价因子空间及属性数据库的基础上，对研究区的林地适宜性评价建立了该研究区评价指标体系。

This is a public beach, so everyone can come here. Each walked on the beach with bare feet. If there are iron cans or nails on the beach, people may get hurt. Thus, I saw volunteers detecting the beach back and forth with metal detectors and detectaphones and taking away any hurtful ironware. This is American "humanity"-"Love me, love my dog";"do to others what you want to be done to you," which is the spirit to make the US powerful.

由於是公共沙滩，任何人都可以来玩，每个人都是光脚走在沙滩上玩耍，要是有铁罐、钉子，则会伤害到人，因此，我看到有义工用类似军队用的地雷侦测器，头戴侦听耳机在沙滩上来回扫瞄，将会伤人的铁器带走，这是美国的「人道精神」、「爱己及人，爱物及物」，这是美国所以强大的精神支柱。

And Jabez was more honourable than his brethren: and his mother called his name Jabez, saying, Because I bare him with sorrow.

4：9 雅比斯比他众弟兄更尊贵，他母亲给他起名叫雅比斯，意思说，我生他甚是痛苦。

This pourquoi cum cautionary tale maintains that "in the bare bones beginning, Armadillo's ears were as tall as a jackrabbit's."

拥有这样一双绝妙的耳朵，犰狳自然不能浪费，所以他特别喜欢偷听其它动物的谈话，然后再添油加醋地到处乱讲。

Smell,she dug a hole with her bare hands,and put him in it.Even as she sat there beside themound,keening,she thought she heard Agonistes calling her name,and got up,ready at a

在墓穴边轻声哭泣时，恍惚间听到风中传来了阿冈尼司帝斯的呼唤，她猛地站了起来，准备向这位伊甸园的天

Don't they know that the entrance to the park lies right next to the 81st Street playground and that if I am not completely prepared, if I do not clear my mind, stop my ears to all sounds other than my own breathing, it is entirely possible – likely even – that instead of striding boldly past the playground with my hands in my pockets and my eyes on the bare gray branches of the trees or on the brown patches of mud and grass, I will collapse outside the playground gate, the shrill voices of the children keening in my skull?

难道她们看不出来我很忙么；难道她们没意识到沉浸在自怨自艾之中的我，根本没心思跟她们说话么；难道她们不知道，公园的入口就在八十一街游乐场的旁边，如果我不做好充足的准备，没理清思绪，没能将所有声音摒弃于外而只专注于自己的呼吸，那么很可能，极有可能，我将无法鼓起勇气，双手插兜，眼睛只盯着枯枝残叶或者一块块褐色泥地和草坪，大步走过游乐场，而是在不断盘旋在脑海里孩子们令人悸动的声音中，彻底崩溃，倒在游乐场的门外。

And on the horizontal runs keep them to a bare minimum and don't tighten them.

和上横向运行保持到了最低限度，并没有收紧他们。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。