查询词典 barbettes

By 1944 Boulton Paul had completed the fuselage barbettes which passed their functioning tests in July.

1944年 Boulton Paul 公司完成了机身炮座的研制，并在7月通过功能测试。

The main contractors were Boulton Paul who would produce the turrets, or barbettes as they were to be known, and British Thompson Houston , who had experience of remote control systems for ground use.

主要承包商是著名的炮塔和炮座生产商 Boulton Paul 公司和有地面遥控系统制造经验的 British Thompson Houston 公司。

The remote control gun barbettes and tail turret are deleted to save weight.

远程控制枪barbettes及尾部炮塔删除，以节省重量。

However, testing by the RAE revealed that the distortions set up in the wing structure during flight seriously affected the accuracy of gun alignment of the nacelle barbettes, and the project was terminated.

然而，皇家航空研究院的测试表明，机翼在飞行中产生的扭曲严重地影响了武器瞄准线和炮座的一致性，项目因此终止。

Meanwhile, in 1943 Vickers-Armstrongs were asked to investigate the possibility of installing remotely controlled barbettes in the rear of engine nacelles, aimed by a sighting station in the tail.

与此同时，在1943年， Vickers-Armstrongs 接到要求研究由机尾的瞄准站遥控安装在发动机短舱后部的遥控炮座的可行性。

The basic dimensions and shapes are accurate, with a few exceptions: I moved the gun turrets to be flush with the forward edge of the barbettes, the wooden deck was extended forward of the gunwale, which itself had its support fins moved to the front side.

除少数例外情况，基本的尺寸和形状是准确的：我把炮塔移动到barbettes的前缘，木制甲板向前延伸到船舷的上缘，自有的支持鳍移至前端。

Two B-29 style remote control barbettes and a tail gunner's station, each with paired Nudelman-Rikhter NR-23 guns were retained, including the PRS-1 Bee Hind tail gun radar.

两架B - 29式远程控制barbettes和尾炮手的车站，每个配对nudelman - rikhter正- 23枪被保留，包括公共无线电通讯服务- 1蜜蜂后肢尾炮雷达。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。