查询词典 banqueting hall

Food has been served up on a grander scale for over 700 years at nearby banqueting venue Medieval Hall.

附近的中世纪礼堂700多年来一直是宴会之选，在这里可以享用到更加丰盛的菜式。

The main 12-story building, holds 659 guest rooms, and all kinds of dining-rooms, bars, banqueting halls and multi-funcation hall, and still has business centers, shopping mall, inner swimming pool and other serving facilities and so on.

饭店主楼12层，拥有客房659间，各式餐厅，酒吧，宴会厅多功能厅齐备，并有商务中心，商场，室内游泳池等项服务设施。

Later he went to Beijing to study the Tan's cuisine (which is a slap-up Chinese royal style cuisine), went to Da Lian to do research about seafood, gain the advantages of different places and methods. In 1998, he became the chief chef of a four star hotel. In 2001, by right of his splendiferous cooking skill and abundant management experience, he worked as the leading chef of the banqueting hall in a super five star hotel Shangri-La group's kerry Center hotel in Beijing, the majordomo of producing department of Beijing Da Mingtang Restaurant (super five star, classical gardenesque style).

后来他又专程到北京学习谭家菜，到大连深入研讨大连海鲜等，博采众长。1998年他又担任了某四星级饭店总厨。2001年，凭着高超的烹饪技艺和丰富的管理经验，他先后担任了超五星级国际一流酒店香格里拉集团北京嘉里中心宴会厅厨师长，北京大明堂餐厅任出品部总监。

I'm sorry the banqueting hall is full now.

如果您不介意，坐在那边角落里好吗？

Do you need a big banqueting hall or small one?

请问需要大厅房还是小厅房？

The hotel provides about 200 standard rooms, office rooms, conference rooms with the different sizes, multi-function halls and a big banqueting hall for 400 guests, decorated in elegant and softly fragrant style. The KTV rooms, business center, ticket service agent, entertainment center and enough parking lots are available in the hotel. With the complete facilities and professional management, Beijing Meteorological Hotel is an ideal place for travailing, vacation, offices, conference, entertainment and accommodation.

宾馆装饰典雅温馨，拥有各类客房200余套，写字间和各种类型的会议室和多功能厅，可同时容纳400人就餐的宴会厅及设施齐备的KTV多功能包间，商务中心、票务代理、康乐中心随时为您服务，专职物业管理，车位充足，是您旅游、度假、休闲、办公、住宿和商务会议的理想下榻场所。

Points of interest in Theed include: The Hall of Perri-Teeka, a breathtaking monument to a revered statesman; Broadbery Meadow, a secluded garden reachable only by boat; the banqueting rotunda built by the Earl of Vis, a cousin of the old king; Guido's Tower, one of the oldest structures in the city; the Parnelli Museum of Art; and Virdugo Plunge, the largest waterfall in Theed, fed by the Solleu River.

希德的名胜包括：佩瑞-提卡大厅，一座为尊敬的政治家设立的纪念碑；大绿玉牧场，一处需要乘船前往的隐秘花园；由老国王的堂兄维司伯爵建造的宴会厅；城内最古老的建筑之一，盖多之塔，；帕内尔艺术博物馆；还有Virdugo Plunge，希德最大的瀑布，位于索泸河上。

Scarcely, however, had he left the banqueting hall when the roof fell in with a loud crash, burying Scopas and all his guests beneath the ruins.

至于利马窦来华的本心是传播基督教，而为了取得中国君臣的重视，不得不一再表演他的&西国记法&来赢得注意，这就和汉时的大秦幻人没有什么两样了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。