查询词典 bankruptcy law

Backgrounder: November 17, in accordance with the "Bankruptcy Law" stipulates that the Beijing Second Intermediate People's Court held its first stake in Huaxia Securities Company bankruptcy creditors of the General Assembly.

新闻背景：11月17日，按照"破产法"规定，北京市第二中级人民法院举行了华夏证券公司大会第一次债权人申请破产的股份。

Backgrounder: November 17, in accordance with the "Bankruptcy Law" stipulates that the Beijing Second Intermediate Court held its first stake in Huaxia Securities bankruptcy creditors, the General Assembly.

新闻背景：11月17日，按照"破产法"规定，北京市第二中级人民法院举行了华夏证券破产案第一次债权人的股份，大会。

According to the newly enacted Bankruptcy Law,exemption right belongs in creditorship of bankruptcy and the guaranty involved herein is defined as bankruptcy property.

根据新破产法的规定，别除权之债权属于破产债权，其担保物属于破产财产。

Bankrupt property, call bankrupt financial group also among continent law department, divide into legal financial group , existing financial group and distribute the financial group, it is the extremely important problem in the bankruptcy law, to the composition of the bankrupt property and definition of the range, whether the continuation concerning the procedure of bankruptcy directly goes on or not, concern the repaying the interests of the creditor.

破产财产，在大陆法系中亦称为破产财团，分为法定财团、现有财团和分配财团，是破产法中极为重要的问题，对破产财产的构成与范围的界定，直接关系到破产程序的继续进行与否，关系到债权人的受偿利益。

In this thesis the reorganization system of the bankruptcy law is analyzed from the four parts: In the first part, this thesis analytics the bankruptcy reorganization system is new tendency of the modern bankruptcy legislation unpacking the connotative meaning, the epitomical furnace and the main characteristics of the bankruptcy reorganization system.

本论文分为四个部分对破产重整法律制度进行研究：第一部分在揭示破产重整的内涵、外延与法律特征的基础上论证了破产重整制度是现代破产立法的新趋势。

Article 13 Where a creditor dissatisfies with a ruling about the property distribution scheme and has filed an appeal, the people's court at the next higher level shall continue the trial according to the procedure for appeal, and in case an appeal is filed after the implementation of the Enterprise Bankruptcy Law, the people's court shall notify the creditor to apply for reconsideration according to Article 66 of the Enterprise Bankruptcy Law.

第十三条债权人对于财产分配方案的裁定不服，已经申诉的，由上一级人民法院依据申诉程序继续审理；企业破产法施行后提起申诉的，人民法院应当告知其依据企业破产法第六十六条的规定申请复议。

As a system to protect the interest of the creditors before the declaration of bankruptcy.the right to repeal of bankrupt sets its aim to protect the creditor as a whole.This system repeals any Liquidation action which is against the interest of all the creditors,thus to realize the aim of bankruptcy law that the assets for insolvency are fairly and reasonably allocated to creditors.

破产撤销权作为一种保护破产宣告之前债权人利益的制度，设定的目的在于保护全体债权人的整体利益，对于任何损害债权人整体利益的个别清偿行为或减少破产财产的行为予以撤销，以期实现破产法许可债权人公平合理的分配债务人破产财产的基本宗旨。

This article is mainly reviewed the history of the bankruptcy law of natural person, and saw about the bankruptcy law of natural person in the developed countries at present, then according to the situation of our country, analysed the legislation of the bankruptcy law of natural person in our country, and gave the advice of the design of the law. At last, the article analysed upbuilding correlative laws of the bankruptcy law of natural person. This article is about the bankruptcy law of natural person, and is mainly discussed from five parts.

本文对于自然人产破产制度的建立进行回顾，并对目前西方发达国家自然人破产制度进行考察，结合我国国情对在我国建立自然人破产制度进行分析，对建立该项制度提出有关程序及实体制度的设计，最后对建立自然人破产制度相关配套制度的建立进行了分析。

We find that there is an interval of the bankruptcy law, where the number of liquidations decreases in the toughness of the bankruptcy law.

我们发现有一个区间的破产法，凡有多少清盘的跌幅韧性的破产法。

Not surprisingly, it is unlikely that a single design of these bankruptcy laws fits all possible situations1 and different bankruptcy law designs have different effects on the number of liquidations in the country.

毫不奇怪，它不可能成为一个单一的设计，这些破产法适用于所有可能situations1和不同的破产法的设计有不同的影响有多少清盘案在该国。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了