查询词典 bankrupt

The Infinite is not a bankrupt and we who are the representatives of Infinite power should not be bankrupts either, and if we wish to be of service to others we must have power and more power, but to get it we must give it; we must be of service.

无限意味著永远不会破产，而我们作为无限能量的代言人，自然也不应以破产的面貌出现，如果我们希望对他人有所帮助，我们首先自己要拥有能量，多多益善。然而，欲有所取，必有所予，我们必须对他人有所帮助。

Why should he live, now nature bankrupt is, Beggared of blood to blush through lively veins, For she hath no exchequer now but his, And proud of many, lives upon his gains?

为什么他得活着，当造化破了产，缺乏鲜血去灌注淡红的脉络？因为造化现在只有他作富源，自夸富有，却靠他的利润过活。

Is now a bankrupt who, together with wife and children, bunks in with elderly parents.

现在是一个被判入穷级，与太太和孩子们都住在父母的家中。A是一位我曾经尊敬的人。

Therefore, to our country environmental protection legislation proposed some suggestions, consummates the bankrupt company the environment responsibility.

为此，对我国环境保护立法提出一些建议，完善破产公司的环境法律责任。

E.g. Our hopes crumbled when the business went bankrupt.

商行破产了，我们的希望也破灭了。

The balance of the deposit after defraying the expense aforesaid shall be returned to the bankrupt.

该笔缴存款项于支付上述开支后的余款，须交还破产人。

Not only have more than 100 subprime lenders gone bankrupt, there are riding delinquencies on more run-of-the-mill mortgages, too.

现在，不仅有100万以上的次贷借款者已经破产，而且普通抵押贷款的违约事件也在与日俱增。

During this age rapid progress and the explosion of knowledge, there was environmental pollution, biological collapse, the denuding of forests, the loss of morality, social chaos, bankrupt families, the flood of beastly behavior, and values based on survival of the fittest.

在时代的加速度前进下，知识爆炸、环境污染、生态崩毁、森林伐尽、伦理丧失、社会离析、家庭破产、兽性高张、弱肉强食。

All those people could bankrupt the state's social services, said the representatives, but the idea of deporting all of those people seemed impractical as well as inhumane to most members of Congress.

所有这些人会使这个州的社会服务系统瘫痪，代表们说，但驱逐所有这些人的想法似乎不切实际并且对国会大多数成员来说是不人道的。

This new world has already enriched the lives of millions of Americans who are able to compete and win in it. But when most people are working harder for less; when others cannot work at all; when the cost of health care devastates families and threatens to bankrupt many of our enterprises, great and small; when fear of crime robs law-abiding citizens of their freedom; and when millions of poor children cannot even imagine the lives we are calling them to lead, we have not made change our friend.

尽管这个新的世界已经使千百万能够在其中竞争并取胜的美国人富裕起来了，但是，在大多数人更加拼命地工作而收入却在减少的时候，在还有人根本找不到工作的时候，在卫生保健费用使许多人倾家荡产、使大大小小的企业行将倒闭的时候，在恐惧犯罪而使奉公守法的公民丧失自由的时候，在千百万贫困儿童甚至难以想象我们正召唤他们去过的那种生活的时候，我们却还没有使改革成为我们的朋友。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。