查询词典 bank up

When the bank teller counted the money in her darwer,she came up ten dollars short.

银行出纳员数过抽屉里的钱后，发现少了10美元。

That's pretty much what happened in the late '90s when it took a massive mop-up operation of capital injections and other financial assistance by Beijing to prevent outright bank failures.

虽然当前中国政府为实现经济软着陆，紧缩银根限制信贷增长，但这无关银行业的诱人前景。

The Bank of Japan has also been buying up all of its bonds owned by non-Japanese.

日本银行业一直在买进它发行的被外国人拥有的债券。

Patrons line up "like payday depositors" in a bank, waiting to drop a few nickels in a slot for favorites like baked beans and Salisbury steak, freshly made each day and kept in "post-officelike boxes."

顾客们好像发薪日里在银行存款一样排着队，等待着把硬币放进投币口以换取自己喜欢的食物，如烘豆和索尔斯伯利牛肉饼等，这些食物每天新鲜制作然后保存在&柜员机般的盒子&里。

Automat, New York CityPatrons line up "like payday depositors" in a bank, waiting to drop a few nickels in a slot for favorites like baked beans and Salisbury steak, freshly made each day and kept in "post-officelike boxes."

顾客们如同银行的发薪日储户一般，排队等待着从贩卖机槽口投入几个五美分硬币，以获得他们最喜欢的烘豆和索尔斯伯利牛肉饼，这些食品都是每天新鲜出炉、并保存在像&邮政信箱&一样的盒子里的。

Patrons line up "like payday depositors" in a bank, waiting to drop a few nickels in a slot for favorites like baked beans and Salisbury steak, freshly made each day and kept in "post-officelike boxes."

顾客们像银行的&发薪日存款人&一样排成一行，在投币口放入硬币，等待获取烤豆子和索尔斯伯利牛肉饼等自己喜欢的食物。

On reaching the broad river Niemen, he pulled up beside a regiment of Polish Uhlans on the bank.

奔到宽阔的维利亚河，他在波兰枪骑兵团附近停下来。

Extract 3 'Sometimes we came upon a station close by the bank, clinging to the skirts of the unknown, and the white men rushing out of a tumbledown hovel, with great gestures of joy and surprise and welcome, seemed very strange-- had the appearance of being held there captive by a spell. The word 'ivory' wouldring in the air for a while - and on we went again into the silence, along empty reaches, round the still bends, between the high walls of our winding way, reverberating in hollow claps the ponderous beat of the stern wheel. Trees, trees, millions of trees, massive, immense, running up high; and at

有时我们会经过紧挨着河岸，紧挨着那片未知地域边缘的一个贸易站，白人们从一间摇摇欲坠的茅屋里冲出来，打着很多表示高兴、惊奇和欢迎的手势，看起来十分古怪—看上去像是被符咒镇在那儿当了俘虏，'象牙'这个词照例会在空气中回响一阵子—然后又一次驶入寂静，沿着一片没有人烟的水道，绕过一个个平静的转角，穿过蜿蜒航程中的峭壁，船尾外轮沉重的击水声空洞地回响着。

The pressure from the People's Bank of China signals an unstated shift in policy and comes as it steps up its open-market operations to control liquidity and slow loan growth.

央行的施压表明了中国政府政策的悄然转变。与此同时，央行还加大了公开市场操作力度，以控制流动性，放缓贷款增长。

It's 15 hours, universal time,here is the news from the voice of american ,i'm david deforest from the VOA news center in washington.governments around the world are moving to boost the banks was more tie billion dollar beyer today.they are trying to get banks to rezoom london.and restore the stock and credit market that thread the push the world into a recession.but consider the government action we should many ,but not at all , that dasters.key stock markets in hongkong ,britain,germany and united stated gained between 4 and 10percents , a huge reversal from major loses suffers over the last week, but the key market in moxico dropped so sharply the trading was suspended.the british government has a anouncement it is partial renationalization three british banks with up to six billion dollars of taxpayer's money.president minister golden brown promises the unpresident bayer loud is it important step in foring out the frozen money market.from VOA time ravers has reported from london.you gonna both move the money again the british government wanna thirsty four billion dallors was the capital and into the royal bank scotland just less than thirty billion into loyal's tsben ach box.dunst tution is curtely really go shading emerge terms .prime minister golden brown says the stand by is do nothing with never anoption.the extrodinary retimes was financial martket seems to work .the government canos just made people ont the owe to be bufit about.

现在是格林尼治时间下午三点整，这是美国之音新闻节目。我是华盛顿新闻中心的大卫。世界各地政府今天正在积极给予银行几十亿美圆的紧急援助。他们试图让银行重新带领和开始已经停止的信贷时常，担心世界经济进入衰退。政府的协调动作鼓舞了许多企业，但并不是所有的投资者。在香港，英国，法国，德国和美国的重要股票都上升了4到10个百分点，自过去一个星期的损失中一次巨大的倒转。但是莫斯科的一个重要指数在停盘时积聚下滑。英国政府已经声明，三家部分国有化银行拥有纳税人630亿美圆。首相GB保证这次的前所未有的紧急援助对于金融市场的解冻十分重要。TOM在伦敦发回报道。又一次大胆行动以恢复金融市场，英国政府将注340亿美圆的资金在苏格兰皇家银行和只不到300亿美圆在Lloyds-TBS和HBOS，这两所机构现在正在重新谈判合作项目。首相GB说站在一边什么事不做永远不是一个选择。在现在特殊的时刻，金融时常停止工作，政府不能让人民将自己的利益推来推去。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。