查询词典 bank return

But yesterday's moves by the European Central Bank forced investors to return to the central banking phrasebook.

但欧洲央行昨日的举动，迫使投资者重新回到了央行的习语。

When he left to go to Tellson's Bank, he whispered to Miss Pross that he would return as quickly as he could.

在他要去台尔森银行时，他小声对普罗斯小姐说了他将尽快回来。

You have to return it to the bank when you reconvert the unused RMB back into foreign currency.

如果您没有用完人民币要重新兑换成外汇时，您必须将兑换水单归还给银行。

But to return to that practice may not be easy, it always makes people look and frequent Xinqie high prices, they silently get bank deposits, the high prices and difficult, but the suspire too loudly.

不过想归想，要实践起来可也不是一件容易的事，瞅着那总是让人望而心怯的高价，心里默默盘算银行里的存款，价高难及，惟有大声叹气的份儿。

Has collected since July,2005 changes, the Renminbi to US dollar accumulation revaluation scope already about 8%, the year revaluation scope in 4%, at present a US dollar year time deposit interest rate is 3%, this also meant, has in the bank US dollar real return is the negative value, the property one daily "the synaeresis".

自2005年7月汇改以来，人民币对美元累计升值幅度已在8%左右，年升值幅度在4%，目前美元一年期的存款利率为3%，这也就意味着，存在银行中的美元实际收益为负值，资产正在一天天地"缩水"。

Has collectedsinceJuly,2005 changes, the Renminbi to US dollar accumulation revaluation scope already about8%, the year revaluation scope in4%, at present a US dollar year time deposit interest rate is3%, this also meant, has in the bank US dollar real return is the negative value, the property one daily "the synaeresis".

自2005年7月汇改以来，人民币对美元累计升值幅度已在8%左右，年升值幅度在4%，目前美元一年期的存款利率为3%，这也就意味着，存在银行中的美元实际收益为负值，资产正在一天天地"缩水"。

Now, traders, investors, and even bank managers need real knowledge, and better ways of assessing risk, to identify undervalued assets that might just perform better than the 2 per cent return on a Treasury bill.

如今，交易员、投资者乃至银行经理都需要真正的知识和更好的风险评估方法，来辨识被低估的资产--这些资产的表现可能仅略高于美国国债2%的收益率。

Please believe us that we will send the goods to you in time when we receive your payments for goods. if you have no problems about it, i can give you the information of the bank immediately. if you have someting worried about, you can choose palpal to pay for us, but it will more troublesome. wait for your return.

请相信我们收到你的货款之后会及时为你发货，如果你没有问题，我可以立刻给你银行信息，如果你担心的话，你也可以选择PALPAL付款给我们，但那样比较麻烦，等你回复。

At the same time, as the acceleration of the opening up in financial business and the diversity of the financing channels of big enterprises. We encounter with the over mobility and the progressively reducement of the bank profits space, thus making the banks shoulder of the suppression caused by the fact that major clients return the loans together. The banks traditional business shrinks constantly. So that they are in the great need for a new exploited market.

与此同时，随着近年来金融业对外开放步伐的加快和大企业融资渠道的日益多元化，我国出现了流动性过剩和银行盈利空间逐步缩小并存的双重压力，致使银行普遍面临大客户集中还贷的压力，传统业务空间持续萎缩，迫切需要开拓新的市场领域。

After the sale or service, the merchant will return the card and a copy of sales slip to the customer, keep another copy for file and send the third to the issuing bank for reim bur sement within three business days after the transaction date.

一次销售或服务活动结束之后，出售方会把信用卡和签购单据的第一联退还给客户，第二联自己存档，第三联在三个营业日之内寄送发卡行，要求偿付赊销款项。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。