查询词典 bank of commerce

After the publication of this Announcement, the measures for the administering the floating range of trading price of the US Dollar against the RMB in the inter-bank spot foreign exchange market and the spread of US Dollar exchange rate quotation of the banks to their clients will not be changed, and the Circular concerning Further Improving the Administration of Trading Exchange Rates in the Inter-bank Foreign Exchange Market and the Exchange Rate Quotations of Foreign Exchange Designated Banks (Yin Fa [2005] No. 250) as promulgated by the People's Bank of China on 23 September, 2005 is still applicable thereto.

本公告公布后，银行间即期外汇市场人民币兑非美元货币交易价的浮动幅度和银行对客户美元挂牌汇价价差幅度管理办法不变，仍按2005年9月23日中国人民银行发布的《中国人民银行关于进一步改善银行间外汇市场交易汇价和外汇指定银行挂牌汇价管理的通知》（银发〔2005〕250 号）规定执行。

Policy banks in these rules refer to China Development Bank, the Export-Import Bank of China and the Agricultural Development Bank of China.

本办法所称政策性银行，是指国家开发银行、中国进出口银行、中国农业发展银行。

As China's economy, the deepening of reform of the financial system, and our country in 1994 have formed the National Development Bank, Agricultural Development Bank of China, China Export-Import Bank of the three policy banks.

随着中国经济、金融体制改革的深入进行，我国于1994年相继组建了国家开发银行、中国农业发展银行、中国进出口银行三家政策性银行。

At present, the National Development Bank, Export-Import Bank of China and Agricultural Development Bank of China, three policy banks, such as how to adapt to the new situation and resolve new problems, our country is on the theoretical and practical work in front of one of the urgency of the problem.

当前，国家开发银行、中国进出口银行和中国农业发展银行等三家政策性银行如何适应新形势、解决新问题，是摆在我国理论和实际工作面前的一个迫切性问题。

This thesis studies how the private bank was formed, developed and changed. At the same time, what was its running pattern, organization, financial anction and social influence. Especially pay more attention to the profession habits, moral criterion and the running custom of the bosses of the private bank.Because Chonging is an inland city, the fiduciary loan was its distinguishing feature; the private bank had a intimate relationship with the industrialists and businessmen.

本文对重庆钱庄这一行业的产生、发展、变化的历史过程和它的组织管理、经营方式，及其金融作用、社会影响的演变进行比较深入和细致的梳理，特别注重对重庆钱商的职业习惯和道德准则、经营管理的习俗和技术等文化特色进行剖析由于重庆地处内陆，其信用放款的特点尤其明显。

He said that this world was once a mere bank of fog, and that the Almighty thrust His finger into this bank of fog, and began slowly to move His finger around, increasing the speed until at last he whirled this bank of fog into a solid ball of fire.

他说这个世界曾经只是一团浓雾，全能的上帝把手指伸入雾中，开始慢慢转动，然后速度越来越快，最后把浓雾旋转成一个实心火球。

In this article,we mentioned away to found an online-bank risk monitoring system---""four-dimensionality form aorganic whole""monitoring system.The so-called""four-dimensionality form aorganic whole""is to points concrete measures should be applied on nation,industry,bank and customer these four different dimensionality and auniform technique backup--digital authentication center should be set up against the online-bank's risk.

本文提出构建"四维一体"的网上银行风险监管体系的思路，并详细论述了构建"四维一体"的网投资项目管理师前景上银行风险监管体系的详细步骤：分别从国家、行业本身、银行内部和客户四个不同维度，提出对我国网上银行风险监管的具体对策，并依靠完备的数字认证中心作为技术后盾，进行有效的网上银行风险控制，切实防范网上银行风险。

In the economy globosity era, the entry of foreign capital bank is one of Chinastratagem decision in order to develop economy. At the same time, facing the moreopen economy, Chinese economy and finance safety are challenged by the entry offoreign capital bank, thereby Chinese supervision of foreign capital bank is called forin more aspect.

在经济全球化时代，外资银行进入已成为我国实现经济追赶和腾飞的战略决策，但是面临着"入世"后更大程度上的经济开放，外资银行的大量进入也给我国的经济发展和金融安全带来了新的挑战，从而给我国的外资银行监管提出了新的要求。

In recent years, domestic orgnaization participates in the pace of PE market to be accelerated stage by stage, the letter in be opposite, medium after gold casts pilot certificate business twice to evaluate continuously, card inspect can announce to will enlarge pilot limits moderately again, what the stockjobber that allows to accord with a condition can apply for to begin direct investment professional work to Chinese card inspect is pilot; And how does the commercial bank also participate in PE domain in active exploration, be versed in Jiang Jianqing shows a president, the commercial bank should run business to accelerate development capital, the bank must extend its equity to invest the investment space of the domain such as fund further.

近年来，国内机构参与PE市场的步伐逐步加快，在对中信、中金两家直投试点券商评估后，证监会又公布将适度扩大试点范围，答应符合条件的证券公司向中国证监会申请开展直接投资业务的试点；而商业银行也在积极探索如何参与到PE领域，工行董事长姜建清表示，商业银行要为加快发展资产治理业务，银行必须进一步拓展其股权投资基金等领域的投资空间。

Royal bank confirmed Su Gelan on August 26, a computer that belongs to of graphical data company is sold extremely impertinently by " tripartite ", put inside it have Sugelan the client data of bank of royal bank etc, include sign one's name of He of number of mobile phone of 、 of password of Zhang date 、.

苏格兰皇家银行8月26日证实，一台属于图形数据公司的电脑被"极不恰当地出售给第三方"，它里面存有苏格兰皇家银行及其他银行的客户资料，包括账号、密码、手机号码和签名。

In other research, chondroitin is being investigated for use in several other conditions.

在其它研究，软骨素被调查用於几个其它情况。

They would make fun of him for having to work.

他们拿他的工作来开玩笑。