查询词典 banish boredom

Mr. Kets de Vries, who has coached chief executives for 18 years, hears corporate turnaround specialists confess boredom when things turn quiet; he has seen them create trouble.

弗里斯先生为企业高管提供相关培训已有18年，他经常听到企业重组专家承认，当事情步入正轨以后，他们会觉得无聊。弗里斯认为这些人才是麻烦的始作俑者。

This will keep your lovebirds happy and prevent boredom.

这能很好地让你的情侣鹦鹉感到愉快幸福以免感到非常无聊孤独。

He too hopped from subject to subject like a bricoleur, discarding philosophy for its arid moralising, giving up law out of sheer boredom, vaunting socialism until it tired him, turning to anthropology as if he was still a fascinated boy in a curio shop.

他像零工一样，也是从一个学科跳到另一个学科，始哲学，因其乏味说教而舍弃，继之以法律，因其十足无聊而掰掰，后热衷于社会主义，但也终止于厌烦。当他转向人类学时，似乎还像一个对古玩店着迷的男孩。

Buddies, for example, are the workhorses of the friendship world, the people out there on the front lines, defending you from loneliness and boredom.

比如说，好朋友是友谊世界里吃苦耐劳的人；他们站在朋友的前线，冲锋陷阵，保护你不受孤独和寂寞的侵犯。

Are you just trying to alleviate your boredom or satisfy your curiosity for Asian girls during your visit to China, just like those playboys loitering on the street or those voyeurs peeping in the bathroom?

&（&罗伯特，坦率地说，我怀疑你的诚意，你是不是仅仅想消磨你在中国短暂而无聊的时光，仅仅满足你对东方女孩的猎奇欲，就像那些在大街上晃荡的花花公子或偷偷溜进女澡堂的偷窥狂。

To a lot of urbanites, such kind of boredom could be depressing.

对很多城市居民，这种乏味会令人忧郁。

Boredom was a constant companion—one crewman cursed "the monastic life we lead in this dead zone"—but Nansen's men did not suffer."I myself," he wrote,"have certainly never lived a more sybaritic life."

此间，无聊如影相随，一个船员就曾诅咒&这死亡地带里苦行僧一般的生活&，可南森本人却不受困扰，他写道：&我本人此前肯定从未享受过如此安逸的生活。&

Old bachelor Benjamin still lives with his sister Micaela in the boredom of a small town.

本杰明是一个单身老头，他和他的姐姐米卡拉一起生活在平静的小镇上。

When my ex-wife and I socialised it was with mutual friends or business contacts, and last weekend was an orgy of boredom.

我前妻和我的社交圈子都是我们共同的朋友或有业务往来的人，而上周末则是令人厌倦的狂欢。

In the park, cinema, pleasure ground, or restaurant, customers invariably come along with a happy face, while in the graveyard, court, hospital, or pharmacy, people all wear a frowning face; the two pictures are of nothing other than monotony, making us feel but the boredom and insipidity of this world.

公园，影戏院，游戏场，馆子里面的来客个个都是眉花眼笑的，最少也装出那么样子，墓地，法庭，医院，药店的主顾全是眉头皱了几十纹的，这两下都未免太单调了，使我们感到人世的平庸无味。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。