查询词典 bandwagon

You tree-huggers① are missing the point when you jump on the Anti-China bandwagon along with all the other Chinaphobes. Anyway

你们这些环境主义者由于加入了其他有中国恐惧症的人的反华潮流，已经开始跑题了。

The market is driven by short-term traders,' says Mr. Longo.'The traders think they can be nimble and jump on the bandwagon.

他说，市场是由短线交易员推动的，交易员们认为，他们可以灵活地把握好时机。

Maybe it wants to hop on the tablet bandwagon now that Apple is having success with the iPad.

也许想他们的Tablet采用在Apple的iPad 上已经取得成功的符合潮流的技术。

I believe that the world needs tourism and not terrorism and I would like people to get on the bandwagon of doing something good,reasonable and respectful to each country,not try to pull it to pieces.

我相信世界需要的是旅游，而不是恐怖主义。我希望人们能够扶持事物积极的一面，对每个国家做出善意的、合乎理性的尊重之举，不？吹毛求疵。

I believe that the world needs tourism and not terrorism and I would like people to get on the bandwagon of doing something good , reasonable and respectful to each country , not try to pull it to pieces.

ABC ，这一女性个人护理用品品牌，经过短短几年时间已成长为女性护理用品市场的新贵，ABC卫生巾、卫生护垫受到越来越多女士的喜爱。

Signori, who reached the 1994 World Cup final alongside Donadoni, has joined the media bandwagon and criticised his old Nazionale team mate.

意大利媒体此刻一致将炮口对准了多纳多尼，其中，西格诺里，这位参加过94年世界杯，与老多并肩作战的球员，也站在了媒体一边，批评了他昔日的队友。

When a businessman or a manager can not outpace a competitor they will always be the slowcoach of the success bandwagon .

时间管理是必不可少的管理人员和商界人士，很明显，平均经理要处理的许多问题，并认为这是世界上的残酷竞争。

While I would usually be the first to hop on the White-sexual-imperialism bandwagon, in this case there is a smidge more at play… For a number of reasons, Asian men have lost the confidence to approach the particular Asian woman they want to date, which is often an attractive, very well put together individual.

我通常是第一个加入到批判"白人性爱帝国主义"行列的人，但就这件事来说，还有别的因素在起作用。因为某些原因，亚裔男生缺乏主动接触心仪亚裔女生的自信心。

That said, Battier sees a bright spot:"The good news is that the bandwagon is clear," he told The Houston Chronicle.

这表示，巴蒂尔看到一个亮点，在《休斯敦纪事报》采访他时说：好消息是，哪方占据优势很明显。

The most popular form of transportation in the music business is the bandwagon.

在音乐界最受欢迎的交通工具就是乐队车。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失