查询词典 bandwagon

Warner worked his rocky outcrops in the Caribbean, and won the crucial support in Central America of wealthy Cos ta Rican Isaac Sasso. In April 1990 the Warner bandwagon drew up at the Sheraton Conquistador in Guatemala City, where CONCACAF's national associations would vote for their new president.

华纳保持着自己在加勒比地区的绝对优势，同时在中美洲地区，又获得了哥斯达黎加富翁艾萨克﹒萨索关键性的支持。1990年4月，志在必得的"华纳花车"开进了危地马拉城喜来登征服者酒店，中北美洲及加勒比海足球协会国家代表大会将在这座城市举行，届时将选出他们的新主席。

Facing the U.S. factor, whether would the EU choose the bandwagon policy or counterweight policy; whether would the EU choose the Atlanticism policy or Europeanism policy?

欧盟究竟会选择追随美国的大西洋主义政策，还是会选择具有独立性的欧洲主义政策呢？

Get her to jump on the bandwagon.

要她赶上潮流。赶时髦，赶浪头

Timid NGOs – from Greenpeace to the New Economics Foundation – are jumping on the bandwagon, and will soon be followed by desperate corporations and governments greenwashing themselves in the hope that they will rebuild confidence and rake in profits from a new market.

缩手缩脚的非政府组织——从绿色和平组织到新经济学基金会——正在斥责商业时尚，不久将得到不顾一切的公司和政府的效仿，用来粉饰自己，希望能重建自信，并迅速从新的市场获取利润。

Mr Steinmeier has begun to hammer away at her leadership style, which he describes as "wait, watch, then jump on the bandwagon".

施泰因迈尔已开始致力于她的领导风格，其被他形容为"等待，观察，然后扑向潮流"。

I always told my children not to jump on the bandwagon in fashion.

我常告诉孩子不必在服装上赶时髦。

The success of the product led many companies to jump on the bandwagon.

这一产品的成功使许多公司都来赶这个浪头。

Should you jump on the bandwagon and trade stocks in the news?

你会不会根据新闻的线索 25 见风使舵来炒股呢？

We thought it was interesting enough to try and jump on the bandwagon with our own modified version of the feature.

当我们看待现在的电脑和任何其他的游戏主机的时候，我想我们有几个不同的需要考虑的事情，最优先值得我们考虑的事情是电脑已经拥有了非常宏大数量的游戏软件，所以我们当然选择电脑

I'm not ready to jump on the bandwagon after one impressive fourth quarter.

我不会因为一场第四节令人惊叹的表现就随大流仓促下判断。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失