查询词典 bamboo reed

Thus people began to make zongzi( glutinous rice wrapped in a pyramid shape using bamboo or reed leaves) in a memory of Qu Yuan.

现在中国人过端午节吃&粽子&的风俗，就是从那时形成的。

Since ancient times, Chinese people threw into the water dumpling made of glutinous rice wrapped in bamboo or reed leaves on the day.

屈原是在公元前227年农历五月初五投江而死的，从古代起，人们就与这天投粽子与水中。

Zongzi, the food of the dragon boat festival, is made of glutinous rice stuffed with different fillings and wrapped in bamboo or reed leaves.

粽子是端午节的主打食品，一般用竹叶和苇叶包装，以糯米为主要原料，造型和口味则五花八门。

Some people mistak e this membrane for rice paper, but it is actually made from the inner tube of a bamboo or reed plant.

有人曾误以为这些薄膜是糯米纸，但实际上这种薄膜取自竹管或芦苇管的里层。

It is a tradition to eat zongzi--- pyramid shaped dumplings made of glutinous rice wrapped in bamboo or reed leaves, with different fillings added for interest.

用竹叶或者是芦苇叶包裹，根据不同的口味采用不同的馅。

Combined with the practice of the underwater cofferdam of Kangshan great dyke ,the construction methods of bamboo cofferdam and reed cofferdam were summarized.

结合鄱阳湖区康山大堤水下围堰施工的实践，总结了利用当地材料因地制宜修筑竹墙和芦苇水下围堰的施工方法，取得了技术可靠、经济合理的效果，具有一定的借鉴意义

Eating zongzi ---- pyramid-shaped glutinous rice dumplings, with a filling, wrapped in bamboo or reed leaves and bound with colored thread and boiled in water for hours.

吃粽子 ----金字塔形子，以填充，包裹在竹或芦苇叶子和约束与色线和煮在水中小时。

People threw into the water zongzi (pyramid-shaped glutinous rice dumplings wrapped in reed or bamboo leaves) and eggs to divert possible fish or shrimp from attacking his body.

人投掷入水粽子（金字塔形糯米粽芦苇或竹叶）和鸡蛋转移可能鱼或虾攻击他的身体。

Zongzi,with glutinous rice wrpped into bamboo or reed leaves.

粽子是用竹叶或者芦苇叶包入糯米做的。

For thousands of years, the festival has been marked by eating zong zi ( glutinous ricewrapped to form a pyramid using bamboo or reed leaves) and racing dragon boats.

数千年来，吃粽子(注：粽子是由竹叶或芦苇叶将糯米包裹成金字塔状的一种食物)和划龙船是这个节日的传统项目。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。