查询词典 balm

Love saw the malady of sin, and sought a balm of healing.

爱看见了罪的奴性，就寻找一个释放的途径。

He had become a convenient excuse for an adulterous noblewoman, a balm against Lord Feringal's cuckolding.

他成为了这个不贞的女士给弗林戈领主的对于她怀孕的合理借口。

Macbeth does murder sleep', the innocent sleep, Sleep that knits up the ravell'd sleeve of care, The death of each day's life, sore labour's bath, Balm of hurt minds, great nature's second course,Chief nourisher in life's feast,--

它是全部睡眠阶段中最浅的，在REM睡眠时醒过来的人会不同于在其他睡眠阶段的情形，而是充满警觉心并且精神饱满。

Protection is hemal: The not saturated fatty acid such as 40% right-and-left linoleic acid, palmy acid is contained in balm, cent desorption closes and be used easily by human body, in order to promote the metabolization of cholesterol, conduce to the deposit that removes arterial blood tube wall to go up.

保护嗓子：常喝香油能增强声带弹性，使声门张合灵活有力，对声音嘶哑。慢性咽喉炎有良好的恢复作用。治疗鼻炎：慢性鼻炎患者，用消毒棉球蘸取香油涂于鼻腔患处，一次见效，两次症状全除。

Flowers: Passion flower, sweetpea, Sunflower, Iris, carnation Trees: Lemon, peach, beech, walnut Foilage: Rowan, Myrtle, dogwod, clover Herbs: Pennyroyal, lemon balm, sage Produce: peppers, fennel, pumpkins, squash.

花卉：花卉激情， sweetpea ，向日葵，鸢尾，香石竹树木：柠檬，桃，榉树，核桃喷施：婚礼，的myrtle ， dogwod ，三叶草草药：萼，柠檬万金油，圣人制作：辣椒，茴香，南瓜，南瓜。

Betty Grable and her million-dollar legs were the perfect balm for what ailed 'em, and this 1942 pinup of the easygoing girl with oodles of back-home charm, and other assets, made the war seem a little more bearable.

Betty Grable和她价值百万美元的腿对于疼痛折磨是最完美的安慰，1942年这个挂在墙上的女孩有着许多归家的吸引力和其它内涵，使战争看上去更能忍受些。

Then, while a seedy-looking nondescript man carrying a leather bag stood on the steps of St. Paul's Cathedral, and hesitated, for within was what balm, how great a welcome, how many tombs with banners waving over them, tokens of victories not over armies, but over, he thought, that plaguy spirit of truth seeking which leaves me at present without a situation, and more than that, the cathedral offers company, he thought, invites you to membership of a society; great men belong to it; martyrs have died for it; why not enter in, he thought, put this leather bag stuffed with pamphlets before an altar, a cross, the symbol of something which has soared beyond seeking and questing and knocking of words together and has become all spirit, disembodied, ghostly—why not enter in?

那时，一个穿地异常褴褛的男子拎着一个皮革的包站在圣保罗大教堂的阶梯上，踌躇不决的，在那里面充满着安慰，一个多么热烈的欢迎，多少写着墓志铭的坟墓在向他们招手呼唤，胜利的标志并不是献给军队的，而是献给，他认为，那讨厌的寻求真理的精神，而这种精神此刻没有理由的离开了我，还有比这更多的，教堂还能提供伙伴，他想，将邀请你成为社会的一员，伟大的人被葬在了这里，殉教者为它而牺牲，为什么不进去呢，他想着，站在圣坛前将皮包塞满传教的小册子，还有一个十字架，这是一种象征，高高在上的，探索着，寻求着，将不同的词组在一起，形成了一种涵盖一切的精神，无实质的，像鬼魂一样的——为什么不进去呢？

The sake of the minister s health , and to enable the leech to gather plants with healing balm in them , they took long walks on the sea - shore , or in the forest ; mingling various talk with the plash

为了牧师的健康，而且也使医生能够收集具有奇效的植物，他俩在海滨林间长时间散步，聆听海浪的低语与林涛的戾鸣。

For the sake of the minister's health, and to enable the leech to gather plants with healing balm in them, they took long walks on the sea-shore, or in the forest; mingling various talk with the plash and murmur of the waves, and the solemn wind-anthem among the tree-tops.

为了牧师的健康，而且也使医生能够收集具有奇效的植物，他俩在海滨、林间长时间散步，聆听海浪的低语与林涛的戾鸣。

It's a little lighter in texture than Rosebud Balm and leaves a lovely pink sheen on my lips.

这是我试过的最好的润唇膏之一，比玫瑰花蕾膏轻薄一点，在我嘴唇上留下了可爱的粉红光泽。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。