查询词典 ballet

Janie Yao trained at the Houston Ballet and received a Dance Performance degree in Ballet, Modern, Jazz, and Choreography from the Southern Methodist University.

沈敏生舞蹈学校的学生参加美国"明星之路"、"我爱舞蹈"、"卡尔全国舞蹈比赛"等众多舞蹈竞赛，获得金牌不胜枚举。

And that the standard of dancing in a Russian corps de ballet is far above that usually seen in other countries-nine years of ballet discipline is almost unheard of outside Russia.

俄罗斯芭蕾舞团的标准远远高于通常所见的其他国家，要求具备9年的芭蕾舞训练，这除了俄罗斯之外几乎闻所未闻。

Since its establishment in 1935, National Pushkin Corps de Ballet of Russia has created, arranged and performed a series of ballet classics, gaining its national and international fame for its elegant stage designs, masterly skills and charming characterizations.

俄罗斯国立普希金芭蕾舞团自1935年成立以来，创作、编排和演出了一系列经典芭蕾舞，以其雍荣华贵的舞台设计和娴熟精湛的表演技艺、俊美靓丽的人物造型而蜚声全俄罗斯，并在国际上享有盛誉。

Having created numerous ballets for both The Royal Ballet and Birmingham Royal Ballet, Deane left The Royal Ballet in 1989 in order to create a wider body of choreographic works. From September 1990 until October 1992 he was Deputy Artistic Director and Resident Choreographer at the Teatro dell' Opera in Rome. Since October 1992, he has staged and choreographed productions throughout Italy and created ballets in the USA, France, Japan and South Africa.

为皇家芭蕾舞团和伯明翰皇家芭蕾舞团创作了众多的芭蕾舞剧后，迪恩在1989年离开了皇家芭蕾舞团以便能创造一个广阔的舞蹈艺术工作的天地，从1990年9月到1992年10月，他成为罗马歌剧院的副艺术总监和常驻舞蹈动作设计者，自从1992年10月以来，他在意大利曾筹划和上演了他的作品并且在美国、法国、日本、和南非创作舞剧。

The abundant meaning of Tchaikovsky's ballet music was analyzed in the second chapter. It is Tchaikovsky's key reformation production to ballet music. And then the thesis discussed Tchaikovsky's inditement source of ballet music with abundant connotation. Tchaikovsky's effect of general viewpoint to ballet music inditement was mostly stressed here.

第二章则首先分析了柴科夫斯基舞剧音乐丰富的内涵——这是柴科夫斯基对舞剧音乐革新的重要成果，接着论述柴科夫斯基创作出如此优秀且有丰富内涵的舞剧音乐的创作来源，主要提及柴科夫斯基的综合音乐创作观对其舞剧音乐创作的影响。

Founded in 1967, St. Petersburg State Ice Ballet is the only troupe presenting full classic ballet pieces on ice in the world. Its founder, Constantine Boyarski (1915-1974) used to work with the globally prestigious Kirov Ballet as a leading actor and playwright-director.

圣彼德堡国家冰上芭蕾舞剧团创建于1967年，是全球唯一能在冰上演绎古典芭蕾舞全剧的演出团体，其创建者康斯坦丁·伯亚尔斯基（1915—1974）是饮誉全球的基洛夫剧院芭蕾舞团的主要演员和编导。

Graduates of the School have gone on to careers with such world-renowned ballet companies as New York City Ballet, American Ballet Theatre, Paul Taylor Dance Theatre, Hamburg Ballet, and many others.

该学院的众多毕业生如今活跃在诸多著名的芭蕾舞团，如纽约市芭蕾舞团，美国芭蕾舞团，保罗泰勒舞蹈团，汉堡芭蕾舞团等等。

Orlando Ballet: Orlando Ballet, founded in 1974, is the only professional resident ballet company in Central Florida.

奥兰多芭蕾舞团：成立于1974年的佛罗里达州奥兰多芭蕾舞团是该州唯一的专业驻演芭蕾舞团。

I am now a Ballet Master at the Hungarian National Ballet Academy and at the The Hungarian National Ballet.

如今我是匈牙利国家芭蕾舞学校、匈牙利国家芭蕾舞团的教师。

Moscow on Ice dates back to 1957, when the chief ballet master of the Bolshoi Ballet, Leonid Lavrosky, was assigned the task of creating an ice ballet to equal that of the original Bolshoi Ballet.

莫斯科冰上大马戏团的历史可追溯至一九五七年，当时，芭蕾舞大师雷欧尼德。拉罗史基接获一项任务，要创立一种可和原本的波修瓦芭蕾舞相比拟的冰上芭蕾舞。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。