查询词典 ballad singing

Even though his image is still changing — somewhere between ballad singing country boy and bar-room fighter － there's one thing for sure, you can't keep the cowboy down.

尽管牛仔的形象仍然变化未定——介于乡村民谣歌手和酒吧酗酒闹事者之间，但是，有一点是确定无疑的，那就是他们永远自由不羁。

Quyi refers to folk vocal art forms such as ballad singing, story-telling, comic dialogue, clapper talk and crosstalk.

曲艺是一种民间有声艺术比如：民谣，说故事，喜剧对话，快板和相声。

Quyi refers to folk vocal art forms such as ballad singing, story-telling, comic dialogue, clapper talk and crosstalk.

曲艺是指民间说唱艺术，例如，民谣，讲故事，滑稽对话，饶口令和相声。

Quyi refers to folk vocal art forms such as ballad singing, story-telling, comic dialogue, clapper talk and crosstalk.

曲艺是指民间的声乐艺术形式，比如唱歌谣、说书、滑稽段子、快板和相声。

Quyi refers to folk vocal art forms such as ballad singing, story-telling, comic dialogue, clapper talk and crosstalk.

曲艺是一种源于民间的有声艺术。包括，民谣，说书，幽默对白，绕口令和相声。

Ye Fang said, Nowadays, I often arrange gatherings for pingtan (a combination of storytelling and ballad singing) and Kunqu lovers in my garden.

叶放说：现在我经常在南石皮记安排一些评弹和昆曲的雅集。

Quyi refers to folk vocal art forms such as ballad singing, story-telling, comic dialogue, clapper talk and crosstalk.

曲艺参照了民间当地的艺术形式，象民谣，说书，滑稽戏，快板和相声。

Quyi refers to folk vocal art forms such as ballad singing, story-telling, comic dialogue, clapper talk and crosstalk.

曲艺指的是中国民间艺术形式，包括了民歌，评书、小品，快板和相声。

Hou was also vice chairman of the Chinese Quyi Artists Association. Quyi refers to folk vocal art forms such as ballad singing, story-telling, comic dialogue, clapper talk and crosstalk.

侯耀文先生是中国曲艺艺术家协会副主席，曲艺是一种源于民间的声音艺术的形式，包括民谣，说书，舞台对话，快板以及相声。

Quyi refers to folk vocal art forms such as ballad singing, story-telling, comic dialogue, clapper talk and crosstalk.

曲艺是种民间的声乐艺术形式，例如戏曲，评书，滑稽戏，绕口令和相声。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。