查询词典 ball-point

So while gleeful anarchists like Oklahoma Senator James Inhofe go to Copenhagen to try to sabotage the proceedings, the worldwide array of newspapers attempts to remind the conference participants and the people they represent to keep their eye on the ball—the ball in this case being an oblate spheroid with almost seven billion human inhabitants and a fever that desperately needs to be treated.

因此，尽管有俄克拉荷马州参议员詹姆斯·英霍夫这样盲目乐观的无政府主义者到哥本哈根气候变化大会上大放厥词，全球的报业同仁们还是用这一联合社论的方式提醒了与会者和他们背后的民众，人类必须对全球变暖保持警惕，因为地球的高烧不退已然威胁到了70亿人的安危。

So while gleeful anarchists like Oklahoma Senator James Inhofe go to Copenhagen to try to sabotage the proceedings, the worldwide array of newspapers attempts to remind the conference participants and the people they represent to keep their eye on the ball-the ball in this case being an oblate spheroid with almost seven billion human inhabitants and a fever that desperately needs to be treated.

所以当兴致昂扬的无政府主义者像奥克拉荷马州参议员詹姆士英赫夫去哥本哈根，试图破坏程序，世界上大量的报纸企图提醒会议的参加者和他们所代表的人民，要紧盯著那球，那是个有七十亿人口定居，还有著迫切需要治疗的高烧的扁圆。

However, there is only so far you can go playing the Long Ball and should your team find its way to a higher level, it's odds-on that the Long Ball will prove to be inhibiting to any further progress.

然而，仅仅是到目前为止，你能够打长传球，你的球队应该寻找进行很高级别比赛的方式，多半长传会被证明制约了所有进一步发展。

Both of my eyes can see the ball in the photo on the right, my face is "open" to see the ball clearly.

在右图中我的双眼都可以看到球，我的脸是"开放的"。

2 If the ball is out-of-bounds because of touching or being touched by a player who is on or outside the boundary line, this player causes the ball to go out-of-bounds

如果球出界是因为满足了"球碰到在界线外的球员"这个条件，那么是该球员使球出界

To substitute a player, your team must be in possession of the ball AND the game is temporarily stopped due to a goal, ball out-of-bounds, etc.

替补 一个球员在比赛期间代替另一名球员出场，换替补球员，你的求队必须得到定位球或在进球后短暂的停止比赛，界外球等等。

Yellowknife Golf Course, there are many big crow, so the local rule is: a crow take away the ball, it can resort to a ball, no penalty shot.

这里的球场，有很多大乌鸦，所以本地规则是：球被乌鸦叼走，是可以再打一球，不罚杆的。

Dot ball: Bit more brand-new ball system, hold accuse means of gender, penalty shot and accuracy stronger.

点球：全新点球系统，操控性、罚球方式和精确度更强。

However, if the players actions clearly caused the ball to move, he would be subject to a penalty stroke under Rule 18-2a and required to replace the ball.

不过，如果很清楚是球员的动作造成了球的移动，按照规则18-2a，他应该被罚一杆，并要求把球放回原来位置。

In practically all golf courses, there will be areas that border the courses, and are marked as "out of bounds." If the ball is hit out of bounds, the player must hit the ball from a nearby position and take a penalty of one stroke.

在几乎所有的高尔夫球场，将有地区接壤的课程，并注明为"过界"如果球击中走出，球员必须击中球从附近立场，并采取了罚款一招。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。