查询词典 ball-peen hammer

The ball 's redness and sphericity are ways it – that ball, and nothing else – is.

这个球的红色性和球形性是它所是的方式。

By this model, the formation of a spindle-shaped tip at the early stage of the ball forming process and the liquid metal wrapping around the solid copper wire tip can be explained, and thus the basis for controlling ball quality is established.

利用这一模型可以很好地解释铜丝在形球时产生纺棰形"尖刺"以及液态金属沿固态金属丝上衰的原因，从而为控制形球质量奠定了基础。

A strip block is used instead of the ball to eliminate the measurement error caused by the trajectory deviation of the ball when passing the photo gate.And a spring clip is used to replace the electromagnet to eliminate the effect of remanence.

在单摆法中，要求忽视细线的质量且线长及小球尺度相比很大，把小球看成质点，并且小球的摆幅不能超过5°[1~3]；在自由落体法中，一般是用小球作为自由落体，但小球通过光电门时，往往不是小球的质心遮光计时，另外，钢球是用电磁铁通电后吸住的，由于断电的瞬间，电磁铁有剩磁，钢球不立即下落，并且钢球应吸在电磁铁的中心处，这些因素都会影响重力加速度的测量。

Different straight-ness measurement methods are described (straightedge, taut wire, laser interferometer, local squareness measurement, ball plate and ball beams) and their suitability for machine tool measurements of movements over 2 000 mm length discussed.

描述了不同的直线度测量方法(直尺法、钢丝绳法、激光干涉仪法、局部垂直度测量及球板和球杆法等)，并讨论了这些方法对测量移动长度超过2 000 mm的机床的适用性。

After reading "suet ball," the first impression that the call for suet ball injustice.

读完《羊脂球》的第一感觉，就是为羊脂球叫不平。

Firstly, the developing principles of the cylindrical internal helical gear are proposed through analyzing the movement and geometry requirements, which provides continuous contact between the mating gear surfaces. The tooth surface of the internal helical gear in the new gearing can be imagined as being generated by the normal section of the conjugated surface of the ball-tooth, moving along the radial projection of helix line of the tooth-root circle. Also, the proposed surface can be approximate tangent to the conjugated surface of the ball-tooth along a spacial curve.

首先，通过分析保证行星轮作螺环运动时与内斜齿轮实现连续啮合传动的运动和几何条件，提出了圆柱内斜齿轮齿面的两种形成原理：即由球齿运动包络曲面的法截面沿其齿根圆螺旋线在径向的投影进行拓展所形成的内齿面，以及与球齿运动包络曲面呈近似相切接触的等螺距齿面构成的内齿面。

In pigball, contestants chase a sweet-tasting soccer ball around an enclosed arena with their snouts, scoring when the ball goes into a goal.

在"猪球"项目中，参赛者须在封闭的赛场内，用"嘴"拱一只带有甜味的球，把球拱进球门的小猪就得分。

After searching briefly for his original ball he goes forward to play his provisional ball which is in a bush approximately 200 yards from the teeing ground.

在简单找了原始球之后，他就打了临时球，他把临时球打出大约200码，球进入了灌木丛。

A player plays from the teeing ground, searches briefly for his ball and then goes back and tees another ball.

球员在发球区发球，粗略找了一下球后便返回发球台架好另一球。

Q: A player hits his tee shot into heavy rough approximately 150 yards from the teeing ground and, since his ball may be lost outside a water hazard, he plays a provisional ball.

问：一名球员把球打到了距发球区大约150码的长草区，因为他的球可能丢在了水障碍之外，他打了一个临时球。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。