查询词典 balancing

It's a balancing act – a cleanser that clears, clarifies, and exfoliates skin to a balanced finish.

该产品为维持均衡配方-清洁，滋养，去除死皮细胞，控油。

Exuding aromas of citrus and tropical fruit, it is full and sweet on the palate with excellent balancing acidity.

点评 ：色泽为金黄色，夹有柑橘和热带水果的香气，浓郁且口感甜醇，酒酸平衡性好。

He is such a rare type of friend to me, especially because so much of what I go through, he has been through. Balancing a music and acting career, giving concerts in Taiwan, Singapore, China, Hong Kong, Malaysia, the U.S. and Japan, shooting commercials, living in hotels, feeling lonely, being heckled by paparazzi, being used or betrayed, staying focused on the artistry, being applauded, being rejected, negotiating contracts, ALL aspects of my job, he can relate to and understand.

他对我而言是贵人一样重要的朋友，因为我所要经历的磨难他早就经历过了，例如音乐的演译或是在台湾及新加坡，中国或香港，马来西亚甚至美国及日本开演唱会，拍广告，甚至是一个人住饭店感受孤独，被狗仔队追，被人利用，被人背叛，提升艺术性，被人称赞或被人拒绝，与人谈合约，在这一切事务中求取平衡，这所有的一切 Leslie都了解。

So you can see it's a balancing act between spending and rate hikes.

因此，你可以看到在开销和涨价之间是一个平衡关系。

Governments will spend the next year and beyond balancing the urgent need to fix public-sector debt and deficits -- without imperiling what appears to be a feeble economic recovery.

未来一年甚至更长的时间内，各国政府都需要进行平衡──既要解决公共领域债务和赤字这一紧迫需要，又要避免威胁到看来脆弱的经济复苏。

The problem with security mechanisms is balancing protection against user convenience. User complaints about Windows Vista\'\'s seemingly omnipresent UAC dialog box illustrate the frustrations that in-your-face security can present. In an attempt to enhance security without unduly inconveniencing users, Microsoft included a pre-approved list of controls that aren\'\'t automatically disabled by the Active X opt-in feature. These are commonly used controls that are known to be safe. Users won\'\'t be prompted before running those controls.

安全机制的问题是使防护与用户方便保持平衡用户抱怨Windows Vista看中去无处不在的用户帐户控制(User Account Control，UAC)会话框演绎着安全可出现的掉败为增强安全而又不过度地使用户感应坚苦，微软包含了一个预许列表，表中的控件不会被 Active X选择性插手特征自己主动克制这些个是已经知安全的经常使用控件在运行这些个控件前用户不会被提示

Some indigos even collect welfare in countries that this is easier to do such as in Europe; the indigos are collecting the debts from the government that their ancestors accrued and are balancing the scales in so doing.

有一些靛蓝孩童甚至生活在某些国家的福利中诸如欧洲，这些地方这样做要容易得多。这些靛蓝孩童正在从政府那里收回他们的祖辈所积攒的债务，并因此而平衡业力的尺度。

The constant balancing act that plastic molders of packaging products face, both now and in the past, is how to provide plastic packaging options that exhibit the desired look, perceived luxury, and technical efficacy and performance at costs that the cosmetic and personal care product marketers can work with.

不断平衡机的塑料包装产品的脸，无论是现在还是过去的，是如何提供塑料包装选项，展览所需的期待，认为豪华，技术效果和性能上的费用化妆品和个人护理产品行销人员可以工作。

To be fair, the Chinese authorities have often been more skilful than their western counterparts in balancing growth with price control.

公道地说，中国官方在平衡经济增长与价格控制方面，往往比他们的西方同行更有技巧。

It's not easy, you know, difficult direction controlling, rhythmed oaring, hard balancing, fighting against wind and also strong will that never gives up is required.

在活动中放了一段回忆过去的flash，感觉这个公司人情味很重，老中甚至能够叫出一年前13个员工的名字，很不容易。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。