查询词典 balanced

He placed the book on a precariously balanced stack against the wall.

他把书放到靠着墙的那一堆没放稳的书上。

He balanced precariously on the narrow window-ledge.

他在狭窄的窗台上很难保持平衡。

Tonga's most acute problem is economic precariousness. Its $39 million annual deficit is balanced only by $24 million remitted by relatives, about $8 million in foreign aid, and tiny exports of vanilla and vegetables.

汤加最尖锐的问题是经济不稳定，它每年三千九百万美元的赤字只能靠国人海外亲属寄回来的二千四百美汇款、约八百万美元的外援以及少量出口香草和蔬菜的收入来平衡。

So that at end of 20th century, the natural environment accumulated too much unconscionable results. Every kind of calamity happened frequently: bad-balanced precipitin, soil lapse, prolonged drought time, soil aggravation, life species decreased quickly, etc.

以至于在20世纪末，自然环境由于积累了太多的不合理开发的后果，各种灾害频频发生；降水不均、水土流失、泥石流、伏旱时间延长、土质恶化、生物物种骤减等等。

At Mission, we emphasize a balanced college preparatory and high school curriculum.

它是个四年制女子高中，有9至12年级，学校的教育以大学预备为宗旨。

The rotor is then heated and press fit onto a cooled precision-machined one-piece stainless steel shaft and the assembly is then machined and balanced as a unit.

转子经过加热后压入配合进经过冷精密加工的一体式不锈钢轴内，然后机械和平衡设备装配成一个整体。

To pay tribute to the new and old customers coming to the restaurant on August 1 from the grand launch of joy-on-demand, self-help, 38 /, so hello in the most cost-effective price tasted a few of the 30 dishes, any point, any food , And the wind Korean cuisine finish well, original, balanced nutrition, health, the prime ideal place for good.

为答谢新老顾客的光临，本店于8月1日起隆重推出欢乐自选、自助，38元/位，让您好以最实惠的价位中尝到三十几种的菜品，任点、任食、任吹·韩式料理选料精良，原汁原味，均衡营养，有益健康，最优惠的理想好去处。

"Principal MPF Scheme Series B300","Principal Balanced Fund ","--","--"

"信安强积金计划 B300系列"，"信安平衡基金"

Chapter I make the German blueprint for the concept and content of the principle of proportionality elaborated, and their three sons principles; the proper principle, the balanced principle and the principle of the need for a comparison of the relationship.

本章首先以德国为蓝本对比例原则的概念以及内涵进行了阐述，并对其三个子原则：妥当性原则、必要性原则以及均衡原则的关系进行了比较。

But these technical and procedural issues must be balanced with the needs of stakeholders and their interests.

但这些技术流程上的问题必须平衡各方的需要和利益。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。