查询词典 balance of power

For that reason the old doctrine of a balance of power is unsound.

由于这个缘故，势力均衡的旧理论不适用了。

For that -- For that reason the old doctrine of a balance of power is unsound.

由于这个原因那个古老的力量均衡学说便变得不可靠了。

He made possible a revolution in world economics and an upheaval in the world balance of power.

他使世界经济发生了一场革命，打乱了世界力量的平衡。

Quality of Life, Balance of Power and Nuclear Wea.

近来，一直处于探索和开发之中的大功率微波武器技术出现了向实用性方向快速发展的势头。

The balance of power is an old concept, but as a system of international relations theory is the Peace of Westphalia (1648), the sovereign state as the emergence of modern Europe and the European countries for the struggle of hegemony gradually developed.

均势是一个古老的概念，但作为国际关系的系统理论是在威斯特伐利亚和约（1648）之后，随着近代欧洲主权国家的出现和欧洲国家争夺霸权斗争的开展而逐渐发展起来的。

Rome appears to have encouraged a balance of power in southern Britain, supporting two powerful kingdoms: the Catuvellauni, ruled by the descendants of Tasciovanus, and the Atrebates, ruled by the descendants of Commius.

罗马试图在不列颠南部建立一种势力平衡，扶植了两个强大的王国：由塔西奥瓦努斯后代统治的卡图维劳尼，由康缪斯后代统治的阿德来巴德斯。

If the U.S. population, coupled with the English Federation of the population, coupled with this partnership involved in the air, sea, science and Industrial cooperation in various aspects, it will not appear unstable, precarious balance of power, and adventurers can not help but result careerist.

如果在美国的人口之外，再加上英语联邦的人口，再加上这种合作关系所涉及的在空中、海上、科学和工业各方面的合作，那就不会出现不稳定的、靠不住的力量均衡，致使野心家和冒险家情不自禁。

If the people of Taiwan could attend into building our motherland's laws widely and coequally in the future, we could see the situation of balance-of-power strategy. Then China is a rich, democratic and civilized nation.

如果台湾同胞能早日更平等、更广泛地参与到祖国的法制建设中来，真正形成权力制衡的局面，中国也就真正成为了一个富强、民主、文明的国家。

The third mainly discusses the current situation and the existing problems of the allocation and balance of power in the corporate governance of Chinas SOPE.

第三章&我国国有独资公司法人治理结构分权制衡机制的现状及存在的问题&。

In the absence of such counter-evidence, China may have to take a firm hand with North Korea, shifting the balance of power in what many regard as the world's most alarming stand-off.

在此类反证缺失的情况下，由于大多数国家把北韩视为世界上最令人害怕的离群索居国家，中国可能只好对北韩采取强硬措施，以改变力量平衡。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失