查询词典 balance in power

No additional allocation of raw materials by the State is required and the national balance in respect of fuel, power, transportation, foreign trade export quota is not affected.

不需要国家增拨原材料，不影响燃料、动力、交通运输、外贸出口配额等方面的全国平衡的。依照前款批准设立的合营企业，应当报对外贸易合作部备案。

The rear end should be as wide as the front to maintain balance and power in rear drive.

后驱的最后部分应该和前驱一样宽，以在后驱推动中维持平衡和力量。

A win for the Lakers doesn't mean a sea change in the balance of power.

对湖人来说，一场胜利可并不意味着力量平衡的大转变。

Paul's visit may have changed the balance of power in the Spellbinder world.

保罗的访问可能已经发生变化的力量平衡中的Spellbinder世界。

The future of Central Asia does not depend on American wish, but America will regard establishing and strengthening the balance of power in Central Asia as a chief strategic targe.

中亚地区的未来不会取决于美国的一厢情愿，但是美国依然会将建立和加强中亚地区平衡作为自身在欧亚大陆综合性地缘战略的一个主要目标。

With the shifting of the Middle East order from US unipolarity towards regional multipolarity, the trend of the balance of power is in favor of the Arab World.

随着中东秩序由美国单极独霸向伊朗、土耳其等地区大国构成的多元权力秩序演化，优势向阿拉伯世界倾斜。

Rome appears to have encouraged a balance of power in southern Britain, supporting two powerful kingdoms: the Catuvellauni, ruled by the descendants of Tasciovanus, and the Atrebates, ruled by the descendants of Commius.

罗马试图在不列颠南部建立一种势力平衡，扶植了两个强大的王国：由塔西奥瓦努斯后代统治的卡图维劳尼，由康缪斯后代统治的阿德来巴德斯。

If the people of Taiwan could attend into building our motherland's laws widely and coequally in the future, we could see the situation of balance-of-power strategy. Then China is a rich, democratic and civilized nation.

如果台湾同胞能早日更平等、更广泛地参与到祖国的法制建设中来，真正形成权力制衡的局面，中国也就真正成为了一个富强、民主、文明的国家。

The third mainly discusses the current situation and the existing problems of the allocation and balance of power in the corporate governance of Chinas SOPE.

第三章&我国国有独资公司法人治理结构分权制衡机制的现状及存在的问题&。

The forth makes some proposals about how to reconstruct the regime of the allocation and balance of power in the corporate governance of Chinas SOPE. These proposals are: the separation of the administration and supervision of SOPE from the responsibility of the SOPE as an investor; the construction of the strong corporate governance of SOPE with the board of directors as the core; the change of the board of supervisors into the stage on which the interested persons govern the corporation; the establishment of effectively stimulating and supervising the management, etc.

第四章&重建我国国有独资公司法人治理结构分权制衡机制的思路&，分别提出分离国资委的行政监管权和履行出资人职责的权限、构建以董事会为核心的国有独资公司强有力内部法人治理结构、将监事会改革成公司利害关系人参加公司治理的场所、构建有效的管理人员激励和监督机制等几个方面提出了具体的建议。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。