查询词典 balance due

At the confluence zone, due to the jacking of current from main stream and tributary stream, the mixing and turbulence of current is so strong and the loss of energy is so large that the balance of water and sediment is broken which could causes sediment particle and coarse grain to deposit and forms shallow shoal at river mouth or eyot.

天然河流中存在着大量的干、支流交汇的河段，在干支流相汇处，由于干、支流两股水流相互顶托，交汇区内水流紊动掺混作用强烈，能量损失很大，干、支河流原有的水沙平衡状态被打破，可能导致泥沙颗粒、尤其是粗颗粒卵石在汇合口处大量淤积，形成河口浅滩或江心滩。

The results revealed that there was osteoporosis appeared at 6 weeks in rigid fixating segment.Bone lossing happened at Haver's system, bone absorption revealed after 10weeks on endosteal surface and enlargement of bone marrow. Osteoporosis and thinning of the cortex on fixating segment,especially under steel plate happened due to negative balance of remodeling process of the two surface of the bone.

结果发现：坚硬接骨板内固定后六周时固定段骨即出现骨质疏松，发生在哈佛氏系统的骨丢失，10周后骨内膜表面出现骨吸收、骨髓腔增大，两个表面的骨重建单位的负平衡使固定段皮质骨疏松变薄，特别是在钢板下。

However, due to the decomposition of chlorine and hydrogen chloride gas, seriously affecting the ecological balance and survival of the environment.

但是，由于其分解产生的氯气和氯化氢气体，严重影响生态平衡和生存环境[1]。

If the Defendant shall make default in making the above payment or any part thereof or complying with the terms and conditions of this Deed, all balance of the Judgment Debt remain unpaid together with all the interest accrued thereon less the said agreed interest previously paid by the Defendant shall immediately become due and payable by the Defendant to the Plaintiff and the Plaintiff shall be at liberty to proceed the execution of Judgment and further proceedings.

如被告拒不支付上述款项或其中任何部分款项，或拒不执行本协议的条款规定，所有判决确定的债务款的余项，以及由此产生的而被告尚未交足的规定利息的余额将视为立即到期，应由被告支付给原告，且原告有权申请强制执行和重新提起诉讼。

Test liquid due to its adequate balance of non-polar and polar components of the surface tension.

测试液体的由于它的表面紧张的非两极的和两极的成份适当的平衡。

Not important, because if Ignazio has to recriminate, it is mostly due to the match against Lazio and on the missed opportunity:"A real pity, I was with my back to the goal and in precarious balance, I saw all the opponents arrive and I hit the ball badly."

最让他感到自责的是上轮对拉齐奥开场时浪费了一次得分良机。"太可惜了，我没控制好平衡，看到对方后卫逼上来，我的射门很糟糕。"

Based on the discussion of contradict model's exist condition and learning method, a Internal Model Control strategy that may used in on-line self-adapting adjust and self-collected is presented. The strategy settles the problem in identification and control of the no self-balance object by using feedback compensatory sangfroid implement. And it also settled the unable on-line problem due to the slow training speed through separating control process and on-line study process.

在讨论了逆模型的存在条件和学习方法的基础上，本文提出了一种可以在线自适应调整的、镇定的内模控制方法，通过加入反馈补偿镇定器，解决了无自平衡对象的辨识问题与控制问题，同时通过将控制过程和在线学习过程分开的方法解决了由于训练速度慢而造成的不能在线问题。

The part of the story which had been filter out by my innocence and ignorance ironically surfaces again; Scheherazade not only has a pair of seductive lips but also a sinuous waist. She survived one night after another with her life hanging in the balance not only because of her literary talents but also due to her sexual prowess.

被我的纯洁和无知滤掉的内容，反讽地浮现，山鲁佐德不仅嘴唇生动，黧黑的腰肢也灵活起伏，她度过一个又一个的性命交关之夜，不完全归功文学，性在其中亦占有比例。

Graying due to age or occasional white hairs should not be penalized. Gait nProper Schipperke movement is a smooth, well coordinated and graceful trot (basically double tracking at a moderate speed), with a tendency to gradually converge toward the center of balance beneath the dog as speed increases.

由于年老而出现灰色（7岁或更大），及偶尔出现白色被毛，不属于缺陷。nn n舒柏奇犬正确的动作应该是平顺、非常整齐而优美的小跑（基本上，在中等速度下，是双重轨迹），在速度增加时，为了保持平衡，足爪趋向于向身躯中心线收拢。

The results have shown that self-sustained energy balance in the heat release zone in the flame is highly sensitive to the external energy loss, which in this case is due to water droplet evaporation.

结果显示，火焰热释放区内自持性能量守恒对外部能量消耗非常敏感。在本试验中，主要是水滴蒸发造成的能量消耗。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。