查询词典 baker's dozen

Over many years, the Taylor family's digital music collection has become very big and messy comprising more than 12,000 tracks accounting for almost 60Gb spread over half a dozen PCs with many duplicates, mislabelled tracks and missing artwork.

多年来，我家的数字曲藏已变得非常庞杂--包括1.2万首歌曲，容量高达近60GB，散布在6台个人电脑上，其中有许多重复、标签有误和缺失插图的歌曲。

With striking red, black, and white stripes decorating its body, fins, and some dozen spines along its head, back, and sides, the red lionfish is at once beautiful and frightening.

以醒目的红色，黑色和白色条纹装饰的身体，鱼鳍，有的十几脊骨沿其头部，背部，及两岸，红色的狮鱼是一次美丽而可怕的。

With striking red, black, and white stripes decorating its body, fins, and some dozen spines along its head, back, and sides, the red lionfish is at once beautiful and frightening.

与打红，黑，白条纹装饰，其身体，鱼鳍，有的十几刺，沿其头部，背部，及两岸，红狮子，是在一次美丽而可怕。

We are pleased to advise you that 100 dozen shirts under order KAB/2004 have been shipped per S.S.

很高兴告知你方，订单号为KAB/2004的100打衬衫已由&Fengqing&号船运出

We are pleased to advise you that 100 dozen shirts under order KAB/2004 have been shipped per S.S.

我方很高兴地通知贵方 KAB/2004号订单下的100打衬衫已用风庆轮发出。

This submarine can hold a dozen or so people in a pressurised and air-conditioned cabin.

潜水艇可以承载大概12人左右，舱内密封并带有空调。

Half a dozen people have been by, pushing one thing or another on me—pasta salad, a baked ham, profiteroles, and pets, too. Siamese fighting fish, hamsters, kittens.

之前已经有六个人来过，一件一件的东西塞给我—意大利面色拉，烤火腿，空心甜饼，当然也有宠物，暹罗箭鱼，小老鼠，小猫。

Though their best dozen colleges compare favorably with those in the USA, he says, it's hit-or-miss after that.

尽管他们最优秀的那些同事比起美国人来说更优，他说，在这之后就不尽如人意了。

Though their best dozen colleges compare favorably with those in the USA, he says, it's hit-or-miss after that.

&尽管中国最好的十几名学生有明显的优势，与美国学生相比。&Straszheim说。

By the way, resubmitting the form a dozen times, banging your hand on the keyboard, and yelling at your monitor won't fix the problem!

由地分拆形式进行了10多次，冲击你的键盘手、你不会骂监测和修理问题！

According to our present broadcasting situation,the thesis proposes using new technology to update and reform the present HFC. It also suggests broadcasting using self-advantage and arranging EPON in order to win the supermarket.

论文从我国广电的现状出发，结合实际，积极倡导采用新技术更新、改造我国现有的HFC网络；倡导广电现阶段利用自身优势，部署EPON网络来赢取市场。

A new general kinetic equation was derived in which the effect of the removal of condensation water was taken into account completely, and was applied to the polyesterification kinetic study of AA/HPHP and AA/NPG. It was found that the reaction order of self-catalyzed polyesterification was not constant. For these polyesterifications, the reaction order was 2.5 at a low temperature, while 3.0 at a high temperature.

考虑缩合水的排除对反应体系的影响，用体积浓度单位推导出一个新的聚酯反应总包动力学方程，并应用到AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应的动力学研究中，研究发现，自催化聚酯反应的反应级数并不是固定值，对于AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应而言，低温时反应级数为2.5，高温时反应级数为3.0。