查询词典 bailed

Other member economies will see that they will be bailed out should they breech the EU's guidelines.

其他成员经济体将看到，他们将获准保释他们应该臀位欧盟的指导方针。

If they are going to be bailed out you have to abide by convention.

若想得到中央银行的救助，就必须遵守规则。

The emirate of Dubai, probably the brashest creature of globalisation, has just been bailed out by its conservative and censorious older brother, the emirate of Abu Dhabi.

全球股市受此利空袭击大幅下挫，中国A股亦走出了四个月以来最大的周跌幅。

Some funds that exposed themselves to mortgage-linked exotica, albeit indirectly, have had to ① be bailed out by their managers.

有些基金的风险与抵押贷款相关，尽管是间接的，基金经理必须帮助这些基金摆脱困境。

Some funds that exposed themselves to mortgage-linked exotica, albeit indirectly, have had to be bailed out by their managers.

有些基金持有大量奇异抵押衍生品头寸，虽然是间接的风险关系，但是必然被操盘的基金经理平补掉。

This must seem like clever politics to Mr Brown and his crew: folk have been inflamed by the greed and grubbiness of bailed-out bankers. In the short run, a bit of class war may work.

这对于布朗先生以及他政府内阁官员来说或许是些很明智的政治抉择，在他们看来，许多民众已经受到了接到过财政补偿的银行家们的贪婪的影响，在短时间内，阶级战争或许会起到一定的作用。

He may accept that the banks needed to be bailed out, but in the future wants to protect his high-street bank, which enjoys implicit taxpayer backing, from the risk-takers who should

他可能同意银行需要被救助，但是却希望将来能保护受隐性纳税人支持的商业银行免受那些多行不义必自毙的冒险家们的冲击。

It was the Asian fiscal debacle in 1997, when Korea, then the world's 9th-biggest economy, had to be humiliatingly bailed out by the IMF, that swept him into office.

但是在1987年在一场民主选举中，他败给了对手金泳三，未能执掌大权。1997年的亚洲金融风暴时，韩国，这个世界第九大经济体，竟然屈辱地要依靠IMF的经济援助。

It was the Asian fiscal debacle in 1997, when Korea, then the world's 9th-biggest economy, had to be humiliatingly bailed out by the IMF, that swept him into office. Things couldn't get much worse, Koreans felt. Why not give "DJ" a chance?

1997年亚洲金融危机到来，尽管是当时世界第9大经济体，崩溃的韩国经济还是被国际货币基金组织抛弃，经济跌到谷底时，"死马当活马医吧"，韩国人想："何不给大中一个机会"。

Hypo Real Estate was just one of five banks in seven European countries bailed out in three days.

Hypo Real Estate只是三天内欧洲七国进行救助的五家银行之一。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了