查询词典 bail out

In America Congress dithered over the Bush administration's $700 billion bail-out plan.

在美国，国会犹豫不决地通过了布什政府7000亿美元的救市计划。

"Bailout"was listed fourth after the bank bail out was one of the first acts of the financial crisis,"evacuee" came fifth in the wake of Hurricane Katrina devastating New Orleans, and "derivative" featured sixth.

"援助"位居第四，这个词指的是短信危机发生后各国对银行实施救援的第一反应；"疏散者"名列第五，该词与新奥尔良遭遇的卡特里娜飓风有关；"短信衍生产品"位居第六。

The bail-out of Fannie Mae and Freddie Mac was inevitable. It may not be the last

对两房的援助在所难免，但这也许不是最后一次。

In the initial months after the bail-out, a fire sale ensued.

在政府援助后的最开始几个月里，AIG进行了一次大甩卖。

It is also because, when a crisis comes, the nation-state foots the bill for a bail-out.

另一个重要原因是，民族国家希望自己能够在危机到来之时能够借此幸免于难。

Voters and lawmakers in fiscally frugal Germany are loathe to open their wallets to bail out more free-spending peers.

德国在财政方面一贯精打细算，其选民和议员不愿掏腰包救助花钱更大手大脚的欧元区其他成员国。

The bail-out money is fungible, meaning that it can't be differentiated from all of the other funds in the banks' accounts.

紧急援助的资金很明显，它不能区分于银行其他帐户上的资金区分。

He did not try to gloss over criticisms of his healthcare reforms and heavy spending on the banking bail-out.

他没有试图掩饰招致批评的医保改革方案以及花费巨大的银行救助计划。

Still, to some, America's bail-out policy looks haphazard.

但是对于一些人来讲，美国的政府救助政策是无常规而言的。

The Bush administration's $700bn bail-out for the banking industry becomes law after a week of hard-fought negotiation and horse-trading in Congress.

通过国会一周的激烈讨论和谈判，布什政府通过了一项7000亿美元的银行业救助计划。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷