查询词典 baggage

"Well, Monsieur le Maire will travel alone and without baggage, in order not to overload the horse?"

&那么，市长先生不可以带人同走，也不可以带行李，免得马受累。&

The morphogenic development of an egg cell into a living creature is full of inherited baggage that constrains the possible variety of its potential descendants.

由卵细胞成长为活体生物的形态发育过程，载满祖先的条条框框，限制[1]了其潜在后裔可能具有的多样性。

S:You know,nobody is allowed to leave baggage here as the aisle mustnt be blocked.

乘务员：您是知道的，不允许把行李放在这里，过道不能堵塞。

This is a symbol of the paradigm shift itself, which hinges upon the destruction of old patterns and belief systems, so that new more complex systems can take hold unimpeded by the excessive baggage which neophobic inertia creates.

这是一个象征的范式转移的本身，取决于销毁的旧模式和信仰系统，使新的更复杂的系统，可把握的畅通，由过多的行李，其中neophobic惯性造成。

Even though Deng Jianjin's early paintings were related to dreams, love, sex, pornography, peeking, and self-absorption, they provided no entertainment at all. Instead they gave a representation of exaggerated, dead serious, and even overcorrect individual heroism. They bore the historical baggage of China's 5000 years of civilization and all the suffering and oppression of Chinese people in modern Chinese history. They were a diligent and honorable means of salvation.By the end of 1990s, Deng Jianjin's series 'About the Witness's Dreams' continued to carry on his signature style of being 'expressive' and 'intimate', but cynicism and jokes had also started to prevail among his paintings heavy in colors and opened up a way out for 'sentimental youth' and 'heavy-hearted moods'. Ever since then, Deng Jianjin has obtained a sense of uninhibited freedom and been able to let his thoughts flow on this paintings.

邓箭今的早期作品虽然与梦境有关，与情色和色情有关，与偷窥和自恋有关，但却毫无娱乐性，是一种放大了的、极其严肃的、甚至是矫枉过正的个人英雄主义写照，它背负着五千年文明的历史包袱和近现代中国人民的所有压抑和苦难，是一种花大力气的、正派的拯救的方式。90年代末，邓箭今在《有关目击者的梦境》系列中，虽然延续了他一贯的&表现&和&私密&的话语风格，但是调侃和玩笑之风开始盛行于色彩拥挤的画面，并为&感伤的青春&和&忧心重重的情怀&开启了一扇透气的风门，从此，邓箭今游刃有余，思想得以自由穿行。

Please take the Baggage Release Slip to the poter.

请将行李释放单交给行李员。

Ellie comes with some excess baggage in the form of her two possum "brothers"—Crash and Eddie （voiced by Seann Scott and Josh Peck）, a couple of daredevil pranksters and cocky, loud-mouthed troublemakers. The film also presents the continuing adventures, or misadventures, of Scrat, who has an even larger role this time

与爱丽同行的一对活宝袋鼠兄弟：克拉西和依迪(西恩斯·考特和乔喜·派克配音)他们冒冒失失，趾高气扬，叽叽喳喳，不断惹是生非这部电影同时也为我们展示了松鼠斯科莱特的冒险经历或者说是他的倒霉冒险历程在这部续集中，斯科莱特的戏份比上部有所增加

Have you left your baggage unattendant at anytime?

你是不是没有和你的行李在的一起过？

Please put your baggage on the belt and take out metals on you.

请把你的行李放在传送带上，并把你身上的金属物品拿出来。

Please put your baggage on the belt and take out metals on you.

检测仪响了，请把行李放在传送带上，拿掉金属物品。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。