查询词典 baffle painting

During the detailed dissertation in this paper, it explains the meaning of the conception of "To perceive object voluntary and paint it" from the history and ideological background that make it be produced and considers that it is the principle of Chinese traditional painting ,relationship of main body and object which contained in it effect each other and being dialectic unity; Secondly, in the text it analyzes the characters of ancient scholars' painting between main body and object, then concludes that the characters of ancient scholar's painting are "not in pursuit of the similitude of appearance ","simple" and "formality".

在具体的论述中，本文从&应物象形&产生的历史条件与思想背景入手，还原&应物象形&概念的涵义，认为&应物象形&是关于中国传统绘画造&形&的准则，其中所包含的绘画创作主客体之间的关系是两相并举，互渗互化，辨证统一的；其次，文章对于文人画造&形&的特点和主客体进行分析，将文人画的造&形&特点归纳为：&不求形似&、简约、程式化，并认为文人画造&形&严重偏向于主体，轻视客体；最后，文章分别将文人画造&形&的主客体与&应物象形&的主客体进行比较，得出结论：文人画造&形&不同于&应物象形&。

Sometimes, we will indiscriminate ambushes to think that mind;Continuous painting and Painting, painting of nervousness.

有时，也会漫无边际地想啊想，想到发疯；不断的画啊画，画到神经质。。。。。。

As an expressive finesses of arts, the blank art is used in many arts widely. The blank art of Chinese painting has more meaning and integrates the materiality with the imagination in the whole effect of Chinese landscape painting, and it makes the painting become more implication of artistic conception.

空白艺术作为一种独特的艺术表现手法，被广泛地运用于各种艺术种类中，而中国画中的空白所包含的意味则更深、更广、更复杂，特别是中国山水画中的空白使得山水画在整体画面上取得了特定形象的具体性与想象的开放性有机统一的同时，构成了一种实境之外的又是与实境高度统一的、蕴量极大的艺术虚境。

Yu Zhi-xue hews out a new horizon of the traditional Chinese landscape painting,that is,landscape painting on ice-and-snow,which possesses very significant position in the history of scenery painting with mountains and waters all through the world.

于志学的冰雪山水画开辟了传统中国山水画的新境界，在古今中外山水风景绘画史上具有重要地位，表现了人与自然和谐统一、生机无限的景象与中华民族天人合一的宇宙观。

It's near 30 years from August 1979 to now, Ma Hongbin embarked upon painting and calligraphy when he indited the Qi-yan poems ( Name of Ancient poetry metrics ) for the Chinese painting by Chinese painting master Mr.

马鸿斌对书画艺术的热爱，是从1979年8月读国画大师吴作人先生和黄胄先生作的国画作品而作七言诗算起至今将近30年。1981年起，在读大学一年级起，开始临历代名家书法字帖及练习现代硬笔书法，创作名人铅笔素描并在大学师生书画展览获奖。

Main undertake household wall painting, children's murals, kindergarten hand-Inkjet mural, children's amusement park hand-Inkjet murals, temples wall-painting, villas, hotels murals, planetariums murals, aquariums mural, nursery murals, hotel, bath center, office buildings, graffiti, home decorative painting, Paintings, hidden murals, subway murals, campus hand-Inkjet mural .

手绘壁画(城市文化墙彩绘、酒店壁画、外墙彩绘、户外壁画、家庭背景墙、客厅手绘墙、寺庙壁画、海洋馆壁画)；手工墙壁喷画（校园喷画、幼儿园喷画、城市围墙喷画、儿童游乐园喷画、海洋馆喷画）。完成了多个城市的文化墙、环保主题墙；为校园装饰做出了巨大的贡献；儿童游乐园等大型壁画。

Main undertake household wall painting, children's murals, kindergarten hand-Inkjet mural, children's amusement park hand-Inkjet murals, temples wall-painting, villas, hotels murals, planetariums murals, aquariums mural, nursery murals, hotel, bath center, office buildings, graffiti, home decorative painting, Paintings, hidden murals, subway murals, campus hand-Inkjet mural .

手绘壁画(城市文化墙彩绘、酒店壁画、外墙彩绘、户外壁画、家庭背景墙、寺庙壁画、海洋馆壁画)；手工墙壁喷画（校园喷画、幼儿园喷画、城市围墙喷画、儿童游乐园喷画、海洋馆喷画）。完成了多个城市的文化墙、环保主题墙；为校园装饰做出了巨大的贡献；儿童游乐园等大型壁画。

Li-lei get the understanding of the mysteries of the "Tao", the profundities of the "Dhyana", and knew well the mystery of the theory of One painting. By the spirit of being above worldly considerations, he upgraded his artistic conception, looked the "painting trace" as the record of the "heart trace", integrated the painting meaning with the poet meaning, as well as improved the rational "Tao" and the Dhyana to the stage of poet. All these could be regard as the "mixture of emotion and rationality" in Li-lei's abstract art creation.

李磊参悟了&道&的玄妙、&禅&的高深，也读懂了石涛&一画经&物我两忘、离形取智的奥秘，以超然物外的&本我&抒写寄兴的精神，提升自我境界，把&画迹&只是作为&心迹&的记录，并且把画境与诗境融为一体，所营造的形而上达到是一种境界形态的形而上，也即是将理性的&道&和&禅&上升到诗的境界，这也可视作是李磊抽象艺术创作中的另一种&情理交汇&。

The causes to the disparities lie in the different aesthetic preferences: the Western oil-painting stresses "reason", accompanied with science the oil-painting becomes a medium to explore the world; while Chinese traditional landscape painting emphasizes "artistic conception", all the time conveying yeaning for spiritual homeland of scholars.

两者差异性之所以产生，其根本原因在于对审美理想表达的不同取向。

Director of Animated cartoon Art Center of China Artists Association, member of China Artists Association, consultant of Research and Collection Department of China Oil Painting Academy and China Central Academy of Fine Arts, commissary of Review Council of Wang Jialian's Oil Painting Scholarship of China Central Academy of Fine Arts, grade one painter of Painting and Calligraphy Art Center of China Literature and Art League, member of American Portrait Association, visiting professor of Xu Beihong Art College of China People University and Animation College of Beijing Film Academy, judge for art and recommendation of mascot for 2008 Olympic Games in Beijing, art judge of mascot for 2008 Paralympic Games in Beijing, vice chairman of Comic Strip Branch of China East Culture Research Academy, vice secretary general of Comic Strip Art Committee of China Publisher Association.

中国美术家协会动漫游艺术研究中心主任，中国美术家协会会员。中国油画学会研究收藏部顾问、中央美术学院顾问、中央美术学院王嘉廉油画奖学金评审委员会委员。中国文学艺术界联合会书画艺术中心一级画家、美国肖像协会会员、中国人民大学徐悲鸿艺术学院、北京电影学院动画学院客座教授、北京2008年奥运会吉祥物艺术评委和推荐评委、北京2008年残奥会吉祥物艺术评委。中国东方文化研究会连环漫画分会副会长、中国出版工作者协会连环画艺委会副秘书长。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。