查询词典 badly off for

To be a successful translator, bilingual ability is far from enough, and bicultural knowledge is also badly needed.

因此，要想成为一个合格的译者，光有双语能力是远远不够的，还应具备方方面面的知识。

The manuscripts, birchbark scrolls that looked like "badly rolled-up cigars" when first shown to the Library, are believed to be the earliest surviving Buddhist texts.

当首次陈列在图书馆的时候，这些发黄的手稿看起来像"严重卷曲的雪茄"，相信是最高幸存的佛教手稿。

Now he watched the purple recede blotchily from Uncle Vernon's face, making it look like badly mixed black currant ice cream.

现在，他注视着弗农姨父脸上的紫色一块一块地褪去，使他的脸变得好像搅拌不均匀的黑醋栗冰淇淋。

Black shirt: Do you have any idea how badly I wanna kill you?

你知道我有多么想杀掉你么？

You broke my heart by say what on the card to me. My heart is bleeding badly.

你卡片上说的话让我心碎了，我的心在滴血。

For example, you want to move blood plasma around and you need it badly, you want to move kidneys around...

例如你要移动血浆周围，你需要它不好，你要移动的肾脏周围。。。

You said you have been badly boiled and like a prince, didn't you.

你说你被溺爱坏了，任性得像个公主是吗？

How badly the euro's standing would be hurt by a default would depend on the state of public finances elsewhere: if America were struggling too, the dollar might not seem an attractive bolthole.

欧元的身份将受到违约怎样的伤害将依赖于这个地区别处的公共财政：如果美国也不断努力，美元可能不会成为有吸引力了避风港。

When they emerged from their bolthole, War Droid MG-5 was at the gates and doing battle with Omega Supreme, and Omega Supreme was losing badly.

当他们从隐蔽所暴露的时候，战争机器人MG-5正好在大门口和Omega Supreme战斗。Omega Supreme输得很惨。

But ought to see, build the bitter fleabane break out of the career to exhibit as bourg, a lot of adverse elements subsequently and grow, its influence rate is older and older, manacling the hands or feet that bourg builds badly, the abidance that restricting bourg construction develops, ought to cause each various height to take seriously.

但是应当看到，随着村镇建设事业的蓬勃发展，许多不利因素随之而增长，其影响程度愈来愈大，严重束缚着村镇建设的手脚，制约着村镇建设的持续发展，应当引起各层各级的高度重视。

The shaping method of noncircular part and the tool holder's radial motion characters in noncircular turning process are discussed in detail in the thesis.

论文详细研究了非圆零件的成型方法和加工过程中刀架的径向运动规律。

I have not really liked him,I do not like his this kind of disposition.

我没有真的喜欢他，我不喜欢他的这种性格。