查询词典 badinage

Ahoy!I'm badinage for you!

喂！我在跟你开玩笑呢！

I have no mood to badinage.

我没有心情开玩笑！

About dissimilation image of body and black badinage.

关于身体的异化想象和黑色的调侃。

I can ignore everything to send you some suspensive messages in badinage b?

你有没有觉得我现在变得很奇怪啊，还是说你已经有了那么一点了然。

It was his old spirit of humor badinage that had made him a favorite in his own class, 8ttt8.com which he had hitherto been unable to use in her presence through lack of words training.

那衣服确实报称身——那是他第一套雷体定做的服装——他看去似乎更颀长了些，挺拔了些。

There are at least two instances of such dream-suggestions in this book-- one, my Lady's remark,'it often runs in families, just as a love for pastry does', at p. 88; the other, Eric Lindon's badinage about having been in domestic service, at p.

目前至少有两个实例这种梦的建议，这本书- 1，我的夫人的话，'往往在家庭经营，只是作为一个糕点爱情不'，在第88，另外，埃里克林登的badinage关于有从事家庭服务，已在第332。

As Carrie listened to this and much more of similar familiar badinage among the men and girls, she instinctively withdrew into herself.

当嘉莉听到男女工人这样随便放肆地打趣揶揄时，她本能地和他们拉开了距离。

It was his old spirit of humor and badinage that had made him a favorite in his own class, but which he had hitherto been unable to use in her presence through lack of words and training

他一向幽默风趣，善于开玩笑，很受伙伴们欢迎，但是由于词语不丰、训练不足，他在她面前却无从施展。

Another paper, in deadly seriousness, reproving Helen Della Delmar for her parody, said: But unquestionably Miss Delmar wrote it in a moment of badinage and not quite with the respect that one great poet should show to another and perhaps to the greatest.

另一家报纸煞有介事地指责海伦·德拉·德尔玛不该写那首模拟诗，说：不过德尔玛小姐写那首诗是带着嘲弄的心情，而不是带着伟大的诗人对别人——也许是最伟大的人——应有的尊重。

In terms of forms and themes, Qu's works respond to the pop culture, especially to western pop culture selected by the mass media. Qu transforms our cognition of pop culture by badinage, and reserves the artistic elements into entertainments. All these transformation finally achieve a sense of nonsence.

瞿广慈的作品是统整大众文化的，在造型和主题的发展上，则更将西方艺术中经过大众媒体筛选的视觉经验捡取，这些认知最后经由瞿广慈揶揄手法的转换，再次将艺术性反转回娱乐性，达到胡语般的叙事效果。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。