查询词典 badges

AL BEDWELL: No, the manufacturers are trying to make them exciting by giving them, you know, eco badges such as eco-netic or eco-flex.

阿尔·贝德韦尔：不，制造商正试图通过给他们生态标志而让他们兴奋，如生态遗传或生态伸缩。

They did not receive the $50 per month bonus, they have no special badges, they did not wear coats and bloused drowsiness.

他们拿不到每月50美元的补助，也没有专门的徽章，不穿皮靴，也不穿束裤脚的裤子。

In my case I used to go to Cuba every year in the late 1980s and could imagine I had a whole island to myself; the only other tourists I'd see along its languorous, mostly carless streets were a few pasty-faced Bulgarians, some North Koreans with badges of their Great Leaders on their hearts, and Soviets delightedly lining up at the breakfast buffet of the old Hotel Nacional (with its hand-operated iron elevators), hardly caring that the only peaches served in this tropical place came from cans.

拿我自己来说吧，20世纪80年代末，我每年都去古巴，还能幻想自己独享整个岛屿，沿着古巴那懒懒散散、几乎没有汽车的街道，我所能见到的其他旅游者只有几个脸色苍白的保加利亚人、几个胸前戴着他们&伟大领袖&徽章的朝鲜人，以及欣喜地在老&古巴国宾馆&自助早餐前排队的前苏联人（宾馆还是人工操作的电梯），他们几乎不介意这个热带国家提供的惟一水果是桃罐头。

Therefore, the scripture bearing the affection and skill of countless monks and craftsmen, the leather suitcases that recording the historical changes of nomadic people, and the badges that filled with the revolutionary enthusiasm of several generations, regenerate their original meaning. They talk to each other on the paintings and in the space, counterplay with their creator Huang Gang, and even involve the viewers.

于是，这些承载着无数僧人工匠情感技艺的经版，这些记录下游牧民族历史变迁的皮箱，这些充满了几代人革命热情的徽标，重新启动了它们原有的语意，在画面上和空间里既彼此对话，也与现在的作者黄钢相互推手，更与展厅中观众形成互动。

So while many might say that the 1,200+ mashups currently listed in the trend graphs on Programmable Web are mostly NOT user generated, one only has to look at the widespread use of badges and widgets on MySpace and other major social networking sites to see that everyday people are getting more and more comfortable with "turfing" their blogs and spaces with content, code, and feeds from elsewhere on the Web.

很多人可能会说现在已经有超过1200多个&混合应用&被列在 Programmable Web 的趋势表上，它们之中绝大多数都不是用户创建的，只要看看那些在 MySpace 和各种主流的社会网络上广泛流行的小徽章和小组件，看看人们每天不辞辛劳的在他们的blog和空间上耕作，修改内容、调整代码、从互联网的各个角落寻找 RSS feeds，并把它们放在里面。

Distinctive exterior features have a contrasting silver finish, such as the unique 'Defender' and 'SVX' badges, tubular side-steps, and the bold surround for the front grille and new, clear-lens headlamps. All vehicles will also feature new,'diamond turned' five-spoke alloy wheels, a reinforced aluminium front undershield and clear LED rear lights.

但是外观的一些部件被涂以银色，以示和车身颜色的区别，诸如&Defender'&和&SVX&的徽章，裸露的管状防滚架，中网和闪亮的头灯护环，所有车辆都装备了叫&diamond turned&的五福合金轮毂、加强的铝制底盘保护板和干净的 LED 尾灯。

I was detained by people with badges for three hours.

我被带着证件的人扣留了三个小时。

Calvin employs the most painful terms in disowning the sacrifice of the Mass. No longer channels of grace, to Melanchthon the sacraments are "Memorials of the exercise of faith," or badges to be used by Christians.

卡尔文雇用了最痛苦的条款disowning牺牲了马萨诸塞州不再渠道的宽限期，以梅兰希顿圣礼，是&奏折对香港行使信仰&，或者肩章被人利用的光荣任务。

Calvin employs the most painful terms in disowning the sacrifice of the Mass. No longer channels of grace, to Melanchthon the sacraments are "Memorials of the exercise of faith," or badges to be used by Christians.

卡尔文雇用了最痛苦的条款disowning牺牲了马萨诸塞州不再渠道的宽限期，以梅兰希顿圣礼，是&奏摺对香港行使信仰&，或者肩章被人利用的光荣任务。

We are going to collect bottle lids and make badges with them.

我们准备和他们一起收集瓶盖并和他们一起制作徽章。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。