查询词典 bad at

Welcome to the Battlefield Bad Company 2 BETA KEY give-away at i3D.net!

欢迎战地坏公司2测试版关键词，赠送的i3D.net！

It's just too bad that you won't be able to get married at Saint Patrick's cathedral.

哦！大鱼啊。那可真是糟糕啊，你没法在 Saint Patrick 教堂结婚了。

Perhaps the odd look on my face proves that the book asks more questions than it answers...but that is not a bad thing at all.

在我脸上怪异的表情可能证明了比起它回答的问题来说这本书提出了更多的问题。。。

For the BJP, grappling with an ideological crisis compounded by in-fighting, the report comes at a bad time.

对于正遭受着意识观念危机和党内争斗双重打击的BJP党来说，这份报告无疑是雪上加霜。

Or at least with the statute of limitations in the car, comfort is not too bad on.

或者至少跟开车在时效、舒适性上差不太多。

If, in the absence of these movements, the landlords, rich peasants, counterrevolutionaries, bad elements and monsters were all allowed to crawl out, while our cadres were to shut their eyes to all this and in many cases fail even to differentiate between the enemy and ourselves but were to collaborate with the enemy and were corrupted, divided and demoralized by him, if our cadres were thus pulled out or the enemy were able to sneak in, and if many of our workers, peasants, and intellectuals were left defenseless against both the soft and the hard tactics of the enemy, then it would not take long, perhaps only several years or a decade, or several decades at most, before a counterrevolutionary restoration on a national scale inevitably occurred, the Marxist-Leninist party would undoubtedly become a revisionist party or a fascist party, and the whole of China would change its color.

不然的话，让地、富、反、坏、牛鬼蛇神一齐跑了出来，而我们的干部则不闻不问，有许多人甚至敌我不分，互相勾结，被敌人腐蚀侵袭，分化瓦解，拉出去，打进来，许多工人、农民和知识分子也被敌人软硬兼施，照此办理，那就不要很多时间，少则几年、十几年，多则几十年，就不可避免地要出现全国性的反革命复辟，马列主义的党就一定会变成修正主义的党，变成法西斯党，整个中国就要改变颜色了。

If, in the absence of these movements, the landlords, rich peasants, counterrevolutionaries, bad elements and monsters were all allowed to crawl out, while our cadres were to shut their eyes to all this and in many cases fail even to differentiate between the enemy and ourselves but were to collaborate with the enemy and were corrupted, divided and demoralized by him, if our cadres were thus pulled out or the enemy were able to sneak in, and if many of our workers, peasants, and intellectuals were left defenseless against both the soft and the hard tactics of the enemy, then it would not take long, perhaps only several years or a decade, or several decades at most, before a counterrevolutionary restoration on a national scale inevitably occurred, the Marxist-Leninist party would undoubtedly become a revisionist party or a fascist party, and the whole of China would change its color.

阶级斗争、生产斗争和科学实验，是建设社会主义强大国家的三项伟大革命运动，是使共产党人免除官僚主义、避免修正主义和教条主义，永远立于不败之地的确实保证，是使无产阶级能够和广大劳动群众联合起来，实行民主专政的可靠保证。

We should take a sniff at everything and distinguish the good from the bad.

我们对任何东西都要用鼻子嗅一嗅，鉴别其好坏。

We should take a sniff at everything and distinguish the good from the bad.

我们应仔细检查，鉴别其好坏。

We say unsafe, because it is our belief that when you are mailing to a direct address, it is easier to forget disclaimers, putting you at greater risk of reaching people on a bad day who may have forgotten they were on the list in the first place, and who do not know how to check their mail properties to track where and why your mail came to them.

我们说，不安全，因为它是我们的信念，当你以邮递方式直接处理，是比较容易忘记免责，使你的风险更大达到人们对糟糕的一天，他们可能忘记了，他们就在名单上的第一发生，而且谁也不知道如何检查其性能邮件跟踪哪里以及为什么你的邮件来。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。