查询词典 backwards

Two little girls are sitting in it, and swing themselves backwards and forwards; their frocks are as white as snow, and long green silk ribands flutter from their bonnets.

这是一个秋千。两个漂亮的小姑娘，穿着雪一样白的衣服，戴着飘有长条绿丝带的帽子，正坐在这上面打秋千。

Among examples of attention lavished on the 'precious first borns' were tales of how mothers rubbed shampoo into their own eyes before using it on their baby to ensure it wouldn't sting, and pulling their prams backwards for miles to keep the sun off their adored offspring.

很多的例子表明很多母亲溺爱第一个珍贵的孩子，比如，她们在给宝宝用洗发精之前会先把洗发精弄到自己的眼睛里确保不会刺痛孩子的眼睛，她们会把宝宝的婴儿车往后拉一段距离以避免太阳晒到孩子的身上。

Among examples of attention lavished on the 'precious first borns' were tales of how mothers rubbed shampoo into their own eyes before using it on their baby to ensure it wouldn't sting, and pulling their prams backwards for miles to keep the sun off their adored offspring.

通过例子表明，她们对于第一个孩子的偏爱就如同童话，比如她们在给宝宝洗头发的时候会把洗发水放在在即的眼睛里确保它不会刺伤宝宝的眼睛，她们还会把宝宝的婴儿车往后拉一段距离确保阳光不会晒到宝宝

Among examples of attention lavished on the 'precious first borns' were tales of how mothers rubbed shampoo into their own eyes before using it on their baby to ensure it wouldn't sting, and pulling their prams backwards for miles to keep the sun off their adored offspring.

通过例子足以表明妈妈们溺爱第一个出生的孩子，在向孩子身上涂香波前妈妈们会涂在自己眼睛里以确保不会刺痛孩子眼睛，她们还会把婴儿车往后拉很大一段距离避免孩子晒到太阳。

Among examples of attention lavished on the 'precious first borns' were tales of how mothers rubbed shampoo into their own eyes before using it on their baby to ensure it wouldn't sting, and pulling their prams backwards for miles to keep the sun off their adored offspring.

通过很多例子可以证明妈妈对&珍爱的长子或长女&所付出的极度关爱，例如在给宝宝擦洗发水前，妈妈会先擦一些在自己眼睛上，确保不刺激皮肤。妈妈还会倒推婴儿车数英里，为的是喜爱的宝宝不被太阳晒到。

Note that IGMP messages may be longer than 8 octets, especially future backwards-compatible versions of IGMP.

说明了IGMP v2的大多数数据包都是8 octets的。故依然兼容IGMP v1，同时也为IGMP v3或者以后版本留下了伏笔。

In this position, the propeller shaft is made to rotate in a reverse direction so that the car goes Backwards.

另外还有一个倒档，在这一档中，传动轴朝相反的方向转动，可使汽车倒向行驶。

At the same time, the gas flow acting on the keyhole is simulated by finite element method. The gas flow fields of pneumatic circumferential motion and pressure distribution nephograms around and in the keyhole are obtained. Analysis shows that when plasma is blown backwards i.e., in direction towards the trailing edge of the weld pool, plasma can be eliminated better.

利用有限元法对激光焊接时保护气体在小孔内部和表面气流状况进行了数值模拟，通过对不同焊接条件下模拟形成的小孔气动扰流的气流场和压力分布云图的分析，解释了采用逆向侧吹保护气体吹除等离子体的方法，可以更有效地抑制等离子体云的产生，防止小孔塌陷，有利于维持小孔的稳定性。

European Union Trade Commissioner Peter Mandelson said the talks were, if anything,"going backwards."

欧盟贸易专员彼得。曼德尔森称这次会谈如果有什么的话，就是&又回到以前的状态了&。

A triangle strip is extruded backwards and forwards in time such that the middle triangle is always at the current time.

沿着运动时间抽取一条三角条带，中间三角形代表当前时间三角形的位置而前后的三角形分别代表过去和未来的三角形位置。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。