查询词典 backward

The hair at two sides should be cut into layer and set backward with little fringe at front.

在头发上，双方应切割成层和一套落后的小条纹在前面。

Compared to Prussian junkers or the landed nobility in czarist Russia, the Chinese landlord was a very backward man.

同普鲁士的容克地主和沙皇俄国的贵族地主比起来，中国地主是非常落后的。

Under the circumstance of satisfying the two necessary conditions of late-developing advantages, the potential advantage can be transformed into the motive force of development to propel the society forward and reduce the development gap between the early-developing countries. The process is a closed circle of damped oscillation. It can only turn into increasing oscillation circle with the consistent innovation and breakthrough so that the backward countries can exceed the early-developing countries.

潜在的后发优势在满足后发优势发挥作用的两个必要条件的情况下可转变为发展动力，推动社会向前发展，缩小与先发国家之间的发展差距，这一个过程是一个减幅振荡的闭路循环，只有在引进、消化的基础上不断创新、突破，才能打破单纯由后发优势导致的减幅振荡闭路循环，进入增幅振荡循环，后发国家才有可能超过先发国家。

Results the safe angle range for needling yamen (gv 15) were: 16.27±7.68～29.46±7.23 degrees for males and 18.46±4.81—33.61±7.83 degrees for females; the danger angle of upward oblique insertion was negatively correlated with the extension of bowing and raising the head, that is, the larger the angle of backward raising the head, the smaller the range of danger angle of needling into the great occipited foramen.

结果：得出哑门穴安全针刺角度，男性为16.27±7.68～29.46±7.32度，女性18.46±4.81～33.61±7.83度。且向上斜刺的危险角度范围与头颅俯仰程度呈负相关，即头颅后仰角度越大，刺入枕骨大孔的危险角度范围越小。

Can tomorrow's death cast its shadow backward and darken today's joy?

走在今天的路上，能做明天的事吗？

And I would not let stiff, expensive clothes or a backward mounted reel deceive me into thinking he had nothing to teach me.

而这一次，我不会再因为看到他坚挺硬括、奢华的衣服和装反的卷线轴而认为他没有什么可以教我的了。

Gently shake the mold and deckle backward and forward, and side to side.

轻轻晃动模具和造纸向后和向前，并一边到另一边。

Stale of the manufacturing facilities of the enterprise, engineering technology is backward, raw material quality is bad, carriage management is bad, and the quality loss that a large number of defective goods, reject produces to cause in producing a course is spectacular.

企业的生产设备、工艺技术陈旧落后，原材料质量不好，运输治理不善，以及生产过程中产生大量次品、废品造成的质量损失惊人。

Before the term was over I had left for Tokyo, because after this film I felt that medical science was not so important after all. The people of a weak and backward country, however strong and healthy they may be, can only serve to be made examples of, or to witness such futile spectacles; and it doesn't really matter how many of them die of illness.

这一学年没有完毕，我已经到了东京了，因为从那一回以后，我便觉得医学并非一件紧要事，凡是愚弱的国民，即使体格如何健全，如何茁壮，也只能做毫无意义的示众的材料和看客，病死多少是不必以为不幸的。

Secondly, the thesis introduced the current situation of cooperation between bank and insurance-company in our country; analyzed objectively some questions, such as product innovation, external supervision and backward in technique, analyzed the main factor that restricted its development; And then, through the analysis about bank, insurance company, public demand and accession to the WTO, the diesis drew the conclusion that developing bancassurance met the need of bank, insurance company, and customer, and was a rational choice after entering into WTO for our country; our country had already been qualified to develop it.

其次，论文介绍了我国银保合作发展的现状；客观分析了我国银保合作存在的产品创新不足、技术落后、外部监管不完善等问题，并分析制约其发展的主要因素；进而，通过对银行、保险公司、公众需求及加入WTO等方面的分析得出我国发展银保合作是银行、保险公司、客户实现"三赢"的需要，是我国入世后的理性选择；而且，我国已经具备了发展银保合作的条件。

However it can often be frust ating for a child when people are unable to pronounce their name.

但它往往可以令人沮丧的一个孩子当人们无法断言他们的名字。

All these compounds were obtained from this genus for the first time. Compound, 4-cumylphenol, was a new nature product.

所有化合物均为首次从本属海藻中分离得到，其中4cumylphenol为新天然产物。