查询词典 backup diskette

Straight organ government purchases the small-sized machine that some abroad brand uses all the time before the center in, do not have too intimate contact to tide, 2004 the first time after buying tide server, in the process that contacts in sequel and tide service, expert, professional, cause effect " 360 ° expert serves " established a client to be opposite thoroughly the confidence of tide brand. In August 2005, run stable all the time tide NF420 to appear not to time maize lamp calls the police, after customer service center receives a phone to seek advice, rapid arrangement Beijing divides central expert engineer to come to detect, rapid fixed position gives the parent of the problem, give in time eliminate. In June 2006, area of the whole nation of customer service center that start is active pay a return visit, the engineer comes actively in visitting, straight organ government purchases a center, the server that is in to the client did health to detect, installed RAID to block the management such as monitoring program the software, backup strategy that is in to the client, safeguard log, UPS allocation to wait...

中直机关政府采购中心之前一直使用某国外品牌的小型机，对浪潮并没有太深的接触，2004年初次购买浪潮服务器后，在后续和浪潮服务接触的过程中，专家、专业、致效的&360°专家服务&彻底树立了客户对浪潮品牌的信心。2005年8月，运行一直稳定的浪潮NF420出现不定时黄色灯报警，客服中心接到电话咨询后，迅速布置北京分中心专家工程师上门检测，迅速定位出新问题的根源，并及时予以排除。2006年6月，客服中心启动全国区域主动回访，工程师主动上门拜访中直机关政府采购中心，对客户处的服务器做了健康检测，安装了RAID卡监控程序等管理软件、对客户处的备份策略、维护日志、UPS分配等给。。。

I also think we need to have clear backup rubrics and guidelines for when and if leaders leave the school.

当然。我还认为我们需要明确的后援标准和指南，以备领导离校之时使用。

Aimed at all kinds of damage phenomena in the sleeve usage of oil-film bearing in the backup roll of Baoshan 1580 hot strip mill,during the process of elastic conjunction between sleeve and rollneck,deformation and load properties are quantitatively analyzed by boundary element method for 3D elastic and plastic contact problems.

针对宝钢1580热连轧机精轧机组支承辊油膜轴承锥套使用中存在的各类损伤问题，利用三维弹塑性接触问题边界元法定量分析了轧机油膜轴承锥套与轧辊辊颈过盈装配过程中的变形和载荷特性，得出了装拆过程中不同的胀型压力和轴向推力条件下锥套接触压力延母线方向的变化规律，同时锥套端部和密封槽附近接触压力峰值的存在是加速锥套损伤及降低其使用寿命的重要原因。

For Nero Record, I took a DVD from Volume 4 of the Family Guy collection and recoded it to fit on a backup sized DVD (4.5GB).

现在惟一要赞扬Windows的是对硬件的支持，但是XP也做的很不错了。

"The Rebit 500 external hard drive is a continuous PC backup system that can save your skin."

Rebit 500型外接硬碟，连续地备份PC系统，拯救了您的皮肤

Easy? It is brilliant to see that when you hover your mouse over a file you now have two additional properties: how many Rebit backups there are of this file and when the last backup was made...

简单吧？！它很聪明，当你移动滑鼠到某一档案时，会多出两个档案内容说明：&几份Rebit 备份&，以及&上回备份的时点&。。。

"After installing its preloaded software, the Rebit appliance provides complete, continuous backup of documents, applications, and the Windows XP or Vista operating system -- in short, of the PC's entire C: partition, copying files and folders within moments of editing or recovering a whole system in case of emergency."

在装上它预载的软体后， Rebit 硬碟提供了对於文件、应用软体、Windows 作业系统等的完整的、连续的备份。简言之，整个的C：碟、文件拷贝、文件夹等，在紧急情况发生时，让能够在短时间就做到还原恢复整个系统。

"Rebit's David Schwaab talks about Rebit's "ridiculously simple," automated backup and recovery at the CES Showstoppers press event."

在 CES展会上，&Rebit 公司的史瓦布先生谈及那离谱简单的 Rebit，自动地备份以及系统恢复&

When restoring incremental backups, RMAN uses the level 0 backup as the starting point, then updates changed blocks based on level 1 backups where possible to avoid reapplying changes from redo one at a time.

当从增量备份恢复的时候，RMAN用0级备份做为起始点，恢复改变的数据块依靠1级备份，这样避免了在同一时间从重做日志恢复两次。

It is also easy to prevent. Always mark your rope's midpoint, enabling you to keep the rope centered through the anchor; tie bulky knots in both ends of the rope that will jam in your rappel device; and use a backup such as a prusik on the rope clipped to your harness with a locker.

我们要防范可能的垂降坠落意外，首先第一点是要将绳子的中间点做适当的标记，确保在使用双绳垂降时，绳子的中间点能够正好在下降Anchor的中间；另外，垂降时在绳尾打结也是所有攀岩书籍中耳提面命的防范措施，他可以让你在绳子突然不够长时，卡住你的下降器，避免你失控坠落；还有一个方法是多利用普鲁士结等自动锁死系统，让你的垂降安全多一份保障。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。