查询词典 backup diskette

Incomplete recovery, or point-in-time recovery , uses a backup to produce a noncurrent version of the database.

不完全恢复，也被称为按时间点恢复（point-in-time recovery），指没有将数据库恢复到当前时间点的恢复。

Under the force of the security management demand in the taxation informatization, the accomplishment of the taxation disaster recovery backup system has a nonnegligible and significant meaning for the normal operation of the information systems and the continuous unfolding of the daily collection and management work.

在税收信息建设安全管理需求的推动下，税务容灾备份系统的实现对信息系统的正常运行和日常征管工作的持续开展有着不可忽视的重大意义。

The Nets have reportedly had interest in several backup point guards, including Jannero Pargo, Keith McLeod and, most recently, Roger Mason.

据报道，篮网已经对多名后场球员表示了兴趣，其中包括Jannero Pargo，Keith McLeod和最近传出的Roger Mason。

If that happens you must restore the original file using the backup copy ("win32k.bak") generated by the patcher.

如果真的出现了这个情况，你需要使用补丁所生成的&win32k.sys&文件的备份来恢复。

The 那个 PortableApps.com Suite portableapps.com套房 is a collection of free portable apps including a web browser, email client, office suite, calendar/scheduler, instant messaging client, antivirus, sudoku game, backup utility and integrated menu, all preconfigured to work portably.

是一家集免费便携式应用服务，包括网页浏览器，电子邮件客户端，办公套件，日历/调度，即时通讯客户端，防毒， Sudoku的游戏，备份工具和综合的菜单上，所有预先设定的工作

With WinPE youcan automate the preinstallation of Windows to your workstations andservers, as well as access, backup and repair NTFS file systems, accessfile shares on the network and perform other networking tasks.

Windows PE将会是微软用来取代DOS的最佳利器，而且具有最小启动 Windows XP 的程式的一个核心程式，它具有自动安装Windows XP Images的弁鄐坏~，更具有备份及紧急修复NTFS的弁遄A而且具有网路共享弁鄐帠怢峇茏穭u作排程的性能。

The study based on the science system theory, using several kinds of accessing program to access military hospital comprehensive assets. Through the computing of compatibility and discrepancy, we chose the best presentive optimizing program from several backup programs. This will make the result of the accessment more scientific and objective.

本研究从系统科学的观点出发，在军队综合医院资产评估中采用多个评价方案，通过兼容度和差异度的计算，从多个备择方案中选出了最具有代表性的优化方案，使军队综合医院的资产评估分析结果符合科学性和客观性的原则。

The state-of-the-art combination transformer recently developed by us, namely ZFS10-H combination transformer, has been provincially certified in 2000, inheriting the advantages of the American and European box transformers, with such structural features as being innovative , compact and unique, composed of wholly sealed power transformer, high-voltage ring net load switch, terminal load switch, backup fuse and inserted fuse, etc.

新型组合变压器——我公司新研制的ZFS10-H组合式变压器于2000年通过省级鉴定，该产品吸收了美式箱变和欧式箱变的技术优点，结构新颖、紧凑、独特、由全密封变压器、高压环网负荷开关、终端负荷开关，后备保护熔断器及插入式熔断器等组成。

This increases the resilience of the information, and allows easy querying of backup information.

这增加了备份数据的使用灵活性，也使对备份信息的查询更为容易。

Nowadays most of researches on the multicast routing are how to generate multicast tree. In case of multicast tree failure, there need to re-route all of nodes behind the failure point so much as re-build the whole tree, this will deteriorate Quality-of-Service, on the other hand, it is insufferable in some multicast applications. We proposed a Fault-Tolerant multicast scheme to resolve this problem. Our scheme creates backup paths crosswise in the ramose node. It can reduce additional cost greatly and recover the failure of multicast tree rapidly.

现在关于多播路由的研究大多着眼于多播树的生成，一旦多播树出现故障，就需要对故障点以下的所有多播接收节点进行重新路由甚至对整个多播树进行重新构造，这一方面降低了服务质量，另一方面有些多播应用不允许长时间的中断，对此本文提出了一种多播容错方案，采用在分枝节点之间建立备份路径的措施，可以在很大程度上减少额外的代价，能够在最快的时间内恢复多播树的故障，并使得恢复后的多播树形状基本上没有改变。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。