查询词典 backup diskette

Make a backup of the file you are working on and check that the backup is in a safe place.

给你处理的文件备份一下，并且查看一下文件备份是否在安全的位置。

Easy File Backup is an easy to use file and folder backup utility.

容易档案备份是一个易於使用的文件和文件夹备份实用程序。

This is a delphi a system backup file, the realization of system backup features.

详细说明：这个是delphi的一个系统备份文件，实现系统备份功能。

Plus, a control line for reversing is not needed to switch to reversing video (the control line from backup light); when P_BOX captures backup information of CANBUS, it can automatically switch to reversing video.

倒车视频功能，P_BOX也可以轻松实现，而且倒车切换视频不需要布置倒车控制线，P_BOX检测到CANBUS的倒车信号，自动实现切换视频。

One way to protect against the failure of a local backup drive is to consider, in addition to using an external disk, backing up your data to an online backup service like Mozy, Carbonite or SugarSync.

除了使用外置硬盘外，防止本地备份驱动器出现故障的一个办法是考虑将数据备份到Mozy、Carbonite或SugarSync等网上备份服务中。

In the case of this screen shot, I only selected 70.6 KB of IE favorites data to backup so the backup process was really quick.

在该屏幕的拍摄情况下，我只挑选70.6 IE收藏KB的数据备份，使备份过程真的很快。

Therein, by adopting the ISCSI protocol, the local data storage sub-system constructs the circuital access pattern of the taxation data. The system eliminates the unbalance phenomena between the capability and the demand of the data storage under the traditional bus storage pattern. Under the centralized control pattern, it provides the information access and shares service with the great data volume, the high speed of data transportation and the high availability for the taxation system. By remotely building a backup data center that is totally consistent with the local data center on the IT foundational fabric, the remote data backup sub-system uses the geographical dispersibility of the remote data center and adopts the LVR software replication technology. It implements the synchronous data replication between the local and remote data center, changes the zero standing capability on the great disaster event under the single data center pattern and raises the standing capability on the disaster events for the application and data in the taxation system. By adopting the dynamic replication technology between the heterogeneous data source, the heterogeneous data conformity sub-system successfully shields the various heterogeneous ingredients of the present system.

其中，本地数据存储子系统采用ISCSI协议构建了税务数据网络存储模式，消除了传统总线型存储模式下数据存储性能和存储需求之间的失衡现象，在集控管理模式下为税务系统提供了超大数据容量、高数据传输率和高可用性的信息存取和共享服务；远程数据备份子系统通过在异地构建一个和本地数据中心IT基础架构完全一致的备份数据中心，利用远程数据中心在地理上的分散性，基于LVR软件复制技术实现了本地和远程数据中心之间信息的实时同步，改变了过去单一数据中心模式下对大型灾难事件的零抗灾能力，提高了税务系统内应用和数据对灾难性事件的抵御能力；异构数据整合子系统采用异类数据源动态复制技术，成功屏蔽了目前系统内存在的各项异构成分。

When loading from a backup , it is not required to perform the initial loading from the up-to-date backup of the provider content .

当从一个备份装载的时候，它不需要执行从提供者内容的最新备份初始化装载这个动作。

To help small and medium-sized businesses respond to the challenge of storing, managing and protecting increasing amounts of business-critical data, Dell is introducing the PowerVault DL2100 powered by Symantec Backup Exec 2010, a disk-based backup and recovery solution with available deduplication technology in a single server.

为帮助中小企业更高效地存储、管理和保护日益增长的关键业务数据，戴尔推出了采用 Symantec Backup Exec 2010的PowerVault DL2100。这是一款基于磁盘的备份和恢复解决方案，可通过单台服务器提供重复数删除技术。

After much experimentation about "Startup IBM RS/6000 operation system sharing disk in SAN" and "Switch between data center and backup center", based on the research, it design the practicable project of disaster prevention in operation system in the province banks by the method of "cold backup".

简要介绍银行在大集中后省级分行的灾难备份情况，以某省行交易系统为例，从省级分行的灾备需求出发，通过过多次实验，包括"从SAN中的共享磁盘启动小型机"和生产数据中心和备份中心灾难切换，设计了省级行以冷备份方式进行的灾难备份及恢复实施方案，有助于大集中后省级行建立灾难恢复中心的建设，保证银行业务持续性稳定发展。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。