查询词典 backup diskette

Thus ,the first step in using the machine is copying the program from diskette into memory.

因此使用计算机的第一步是把程序从软盘上拷贝到内存中

When prompted, insert the diskette that you created in step 2, and press Enter.

11，然后插入你刚才拷贝了驱动程序的软盘 12。

Most microcomputers use floppy diskette s of 5 1/4 inches and 3 1/2 inches in diameter.

大多数的微机使用5 1/4和3 1/2英寸的软盘，下图示的是一张3 1/2英寸的软盘。

Data stored on hard disk can be accessed far more rapidly than data stored on diskette.

存储在硬盘的资料比存储在磁盘的资料存储的速度快得多。

Linux from another drive, as you can with a root diskette system.

一个驱动器启动Linux，如同你用一个根磁盘系统能做的那样。

A feature is designated as either special or specified and may be designated also as diskette only.

功能部件可以是专用的，或指定的，也可以指明只要软盘。

It will get more features, but only if it is possible to cram it into the one, single diskette.

它将会有很多功能，但只在一张软盘限制内。超过一张盘就"超重"了。

If your diskette has been(5),the computer can not store any new information on it.(5)A.formatted

解析：如果你的磁盘被设置了写保护，那么你的计算机将不能存储新的内容。

Details on creating this diskette will appear later in this section.

关于创建这个软盘的详细信息将在本章中晚些时候论述。

Insert a diskette into one of your computer 's disk drive, as describing on page1

把一张软盘插入计算机的磁盘驱动器中，如第1页所述

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。