查询词典 backing-up

Zhang Chengzhi' s expression system features in the following aspects: Firstly, focus more on he content of writing but not the frame or skills; secondly, build a backing for the principal subject; thirdly, utilize suitable language, such as resonance, bi-lingual languages, setting-towards languages.

张承志文学的表达体系主要有以下几个特征：一，从虚构中走出来，更注重文学表达内容，而非技巧性处理；二，专注于在文学中建构主体性，成为反抗话语的后盾；三，运用契合其表达的语言，如共鸣性语言、双语词汇、强化意境的语言等。

There are very few backing theorists, making quantity theory the dominant theory explaining inflation.

但是目前支持以资助理论来解释通胀的只在少数，而大部分的人还是支持货币量化论。

At first sight, this seems like a highly esoteric form of philanthropy, far removed from the world-saving urgency of, say, the real Bill Gates, who is backing new drugs to cure diseases such as malaria.

一眼看来，这个赞助已经远远超过博学家所作的范畴，因为这研究好像与世界严重脱轨，但真正的比尔盖茨也在资助治疗疟疾的新药。

Wood in the forest-the wind will blow, the same token, in the face of a developing country such as China's peaceful rise, coupled with its economic recession and the intensification of internal contradictions, those who dare not face the challenges and competition in the developed countries naturally produced panic, a small number of separatists is also seize the illness in these countries, in an attempt to seek the backing of their own, complete their sinister conspiracy.

木秀于林风必吹之，同样的道理，面对中国这样一个发展中国家的和平崛起，加上自身经济的衰退和国内矛盾的激化，那些不敢面对挑战和竞争的发达国家自然产生了恐慌，少数分裂分子也正好抓住这些国家的病根，企图寻求他们为己撑腰，完成他们不可告人的阴谋。

While backing a defender down a quick flick of the right stick will cause the ball-carrier to do a post specific spin in that direction.

我们还有一些进攻动作。当你在底线背靠防守者时，迅速拉右杆，进攻方会有一个加速特技。

By 1870, wood pulp had supplanted rag stock, resulting in a very cheap backing for wallcovering.

到1870年，木浆已取代抹布的股票，在一个非常便宜的墙纸支持造成。

Sunée. The rolling estate, backing onto a forest, has buried truffles to hunt in winter, and fig, plum and wild peach trees to plunder in spring and summer.

这间乡间大宅背靠一片森林，冬天可以挖到各种菌类，春季和夏季则有无花果、李子和野桃树结出果实。

However, its high cost structure and lack of strong financial backing from its parent company are of concern should another well-financed international hospital chain decide to enter the market.

然而，公司运营成本高，并且缺少母公司财力上的支持，如果有财力雄厚的国际连锁医院进入这个市场，和睦家将受到严重的挑战。

He says the Taliban are well-financed, organised and motivated, and stopping their rise needs the backing of "political parties, civil society, religious leaders".

他说，塔利班财源充裕，组织井然，行动积极。若要阻止他们的行为，需要&政治党派、国内社会、宗教领袖&的支持。

The force consists of 5,200 Burundian and Ugandan troops backing a beleaguered Somali army that has been unable to drive out well-financed insurgents believed to have close ties to al-Qaida.

部队的5200名士兵组成布隆迪和乌干达支持一个被围困索马里军队一直未能赶相信人有密切联系，并资助武装分子基地组织。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。