查询词典 backgrounds

Quattrocento put in paint On backgrounds for a God or Saint Gardens where a soul's at ease; Where everything that meets the eye, Flowers and grass and cloudless sky, Resemble forms that are or seem When sleepers wake and yet still dream.

十五世纪的意大利的大师，设计上帝和圣人的背景时，总画着花园，那里灵魂安宁，人们看到的一切东西，花朵、芳革。

Quattrocento put in paint On backgrounds for a God or Saint Gardens where a soul\'s at ease; Where everything that meets the eye, Flowers and grass and cloudless sky, Resemble forms that are or seem When sleepers wake and yet still dream.

十五世纪的意大利的大师，设计上帝和圣人的背景时，总画着花园，那里灵魂安宁，人们看到的一切东西，花朵、芳草。

The introductory part is a brief review of the racialism backgrounds in Canada in order that the readers could understand the latter parts.

本文的前言对加拿大的种族主义历史背景作一个简介，以便读者对后面的了解。

The authors gave the spatial difference forecast model for rainfall distribution based on different thermal backgrounds.

根据热力背景的不同，建立了城市降雨空间差异预报模型。

Dictionary translation is different from literary translation in seven aspects: translation backgrounds, translation units, pragmatic aspect, translation referentiality, expressive means, expressive contents, and aesthetic principles.

双语词典的翻译在翻译背景、翻译单位、语用特征、翻译指称性、表达手段、表达内容、美学特征等七个方面不同于文学翻译。

The paper is structured as follows: section 1 provides an introduction of practical background, research issues, related notion, research framework, research method and innovation points. Section 2 presents related literature review and comments. Section 3 focuses on the research on the factors of industrial environment and networking backgrounds which influencing dualistic-innovation of clustered firms, and puts forward the hypothesizes; Section 4 is the empirical research that inspect and verify the authenticity of hypothesis proposed in section 3; section 5 concentrates on research on coordination mechanism of dualistic-innovation for clustered firms; section 6 is another empirical research that exam the theoretical derivation of section 4; followed by section 7, the conclusion and suggestion for government policy and further research.

论文的主要内容如下：第一章是绪论，介绍研究的现实背景、研究问题、x相关概念、研究框架、研究方法和创新点等；第二章是对文章所涉及的创新领域研究文献的回顾与评述；第三章是网络视角的集群企业二元式创新的影响因素研究，分析影响集群企业二元式创新活动的产业环境和网络环境的关键因素及其作用机制，并提出相应的命题假设；第四章是对应的实证分析，检验上一章提出的二元式创新影响因素的命题假设成立与否；第五章是网络视角的集群企业二元式创新的协调方式研究，提出相应的协调模型和具体的运行机制；第六章同样是对应性的实证分析，检验集群企业二元式创新协调方式的理论推导；第七章是结论、建议与未来的研究展望。

It needs multilateral corporations and even countries together participate in the project management whole progress.As the project construction team members come from different zones and culture backgrounds, there is a big problem to interpersonal communicate with people,coordinate each aspect benefits,ensure the project constructing reposefully,orderly and healthfully develope.

由于项目建设团队及人员的不同地域和文化背景，如何在一个大型工程项目中进行跨国工程管理，协调各方利益，保证项目建设平稳、有序、健康地发展，这就是本文要研究解决的问题。

Based on their different experiences, characters, backgrounds of overseas education and comprehension of advantages and disadvantages of the Western art, such masters created different schools of oil painting through their practice: some of them focused on realism, such as Xu Beihong; some of them stressed on the expressionism based on representationalism and realism, such as Liu Haisu; some of them preferred to the relatively modern genres, such as Lin Fengmian.

由于他们各自的经历、性格和在海外教育背景的不同，在吸收西方艺术优长方面有不同的理解，并通过自己的艺术实践，形成了不同的油画学派：有的执着于写实，如徐悲鸿；有的在具像写实的基础上着眼于表现，如刘海粟；或倾向于较为现代的方法，如林风眠。

The sharpening sectionalism of the nation from the 1830s onward, and its increasing preoccupation with slavery and expansion, undermined the Jeffersonian ideal of a "republic of letters" that transcended geography, personal backgrounds, and narrow interests.

美国从1830年开始日益严重的地方主义以及对奴隶制和西部扩张的痴迷破坏了杰斐逊超越地理，个人背景和狭隘利益的文学家共和国的理想。

Most obviously, and to an extent that must rile some class-warrior Labourites, they have similar backgrounds and biographies.

尤为惹眼的是，二人有着相似的背景和人生经历——这肯定会在某种程度上惹恼一些工党的"阶级斗士"。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。