查询词典 background process

It is obtained that the new process not only possesses advanced technology but also economical rationality under the background of using newly technology in a shaft furnace at present.

综合起来认为：目前在采用竖炉新技术的背景下提出竖炉法直接冶炼不锈钢母液不仅具有技术上的先进性，更具有经济上的合理性。

This thesis used abundant materials and previous researches. By putting the variational image of Confucius in the background of chinas evolution of ideology and culture, we can find the self-lost phenomena which exist in Chinese academic research process. By doing so, we tried to recover the truth of history and care the reality of our society.

本文大量运用文献资料，在吸收借鉴前人研究成果的基础上，将孔子形象的变迁放置于中国思想文化发展演变的历史大背景中加以考察，由此透视中国知识分子开展学术研究过程中出现的自我迷失现象，力求做到还原历史真实，关照现实社会。

The secondary industry dispersing to suburb and the tertiary industry dispersing to suburb are the outcome of both regulating of shanghai industrial policy and out-migrating of the secondary industry, and a process of the metropolis self-evolution under the background of marketing economy, in which urban functions are diversified and integrated, and it is also in accordance with the general law of urban industry spatial evolution.

上海中心城区的第二产业向郊区扩散，第三产业向中心城区边缘区扩散，受产业布局政策调整和城市不同区域功能分化与职能转移的共同推动。

You should see a splash screen showing you the startup process and then a blank window with a black background.

你将看到一个 splash screen 展示了启动过程然后是一个黑色背景的空窗口。

After analysis of this situation, we use as a background SqlServer2000 database, Visual Stdio 2005 as the database system development tools, in particular, the data window can be convenient and simple manipulation of the intelligent object databases, first of all, the establishment of system modeling in a short period of time map, and then start building a database and written some of the common type system, ready to work in the foreword, and finally started the development of systems, system development of the initial problems encountered in the process of amendment and improvement, until the formation of a viable system of customer satisfaction.

经过分析如此情况，我们使用SqlServer2000作为后台数据库，Visual Stdio 2005作为数据库系统开发工具，尤其是数据窗口这一能方便而简洁操纵数据库的智能化对象，首先在短时间内建立系统建模图，然后开始建立数据库并写好系统的一些共同类，准备好前言工作，最后开始正式开发系统，对初始系统开发过程中遇到的问题进行修正与改进，直到形成用户满意的可行系统。

From the definition of system, background and process of Earth System Science are reviewed simply.

从系统的定义出发，本文简要回顾了提出地球系统科学的背景与过程。

BACKGROUND: Lung fibroblasts are believed to play an important role in lung tissue repair and regenerative process.

背景：肺成纤维母细胞在肺组织修复和再生过程中起重要作用，但肺成纤维母细胞的分化特性尚未完全阐明。

The literal, free and zero translation, thinking that translation is more than the mere exchange of words, but also a process that always has its preconditions of cultural background, and all strategies and skills are conditioned by social and cultural factors. By comparison between the original and target contexts, especially the criticism of the misunderstandings and mistranslations in Giles'version, we can see that it is hard to convey the original content as well as style to translate word for word or to deviate from the original.

在对《孙子兵法》和Giles英译本的对比分析及其历时研究的基础之上，尤其是针对该译本中存在的误读误译问题及其原因，作者指出完全按照字面直译和彻底脱离原文的意译都难以传达原作的风格与内容；相对而言，直译甚至零翻译可以比意译更有效地体现和传递源文化，尽管可能不如意译那样通顺。

The government's approval process requires background checks on possible reincarnations and their families.

政府对转世问题的审批流程包括对候选人及其家人背景的调查。

Under the application background of enterprise management decision for vehicle dispatch, the process of case retrieval and similarity assessment method in case-based vehicle dispatch expert system is studied in the thesis.

本文以企业汽车运输调度计划管理决策问题为应用背景，研究了援例推理技术在企业汽车运输调度计划专家系统应用中的实例检索过程及其相似性评价方法。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。