查询词典 background process

BACKGROUND: The cytoplasm plays a decisive role in the process of cell differentiation. However, it is difficult to obtain a large number of live cytoplasm in present study.

背景：细胞质在细胞分化过程中起着决定作用，但目前的实验很难获得大量的、有活性的胞质体。

Video Conversion can now be performed in a background server process.

视频转换，现在可以表现在一个背景Server进程。

BACKGROUND: The copper-superoxide dismutase can not play an effective role in free radical-scavenging in the process of hypoxia or reaeration because of blood-brain barrier, whether the treating effect can be enhanced by chitosan nanoparticles is uncertain.

背景：由于血脑屏障的存在，铜超氧化物歧化酶在临床应用中往往达不到其在体外对中枢神经细胞缺氧、复氧过程中的自由基清除效果。那么能不能利用壳聚糖纳米粒这一种新的基因载体来增强铜超氧化物歧化酶的治疗效果呢？

BACKGROUND: According to traditional theory of the recovery after acutetubular necrosis, reconstruction of renal tubule is dependent on residual epithelialcells next to the necrosis region. Undergoing the process of dedifferentiation,proliferation and redifferentiation, these cells can reestablish the injured tubule and itsfunction.

背景：传统的急性肾小管坏死修复理论认为，肾小管的重建依赖于坏死区周围存活的肾小管上皮细胞，这些细胞经过去分化、增殖和分化成熟等过程修复坏死的肾小管，重建其组织结构和功能。

We investigate this data and derive the following rules to process tunnel refection seismic data: Based on their different particle trajectories and propagation speeds and shear waves need to be separated from tunnel waves, air waves, and background noise.

通过研究这些数据，得出如下一些处理隧道反射地震数据的规则：根据不同的质点运动轨迹和传播速度把压缩波和剪切波与隧道波、空气波和背景噪音分离开来。

This study was conducted in Taiyuan sewage irrigation area from 1997 to 2000.The research process included field investigation, sampling, lab test, model experiment and data analysis by geo-statistics method. The source, affecting factors, content condition, transference regularity, spatial distribution of heavy metal in sewage irrigation area were studied. The results showed that mercury, cadmium and lead contents of soil were higher than soil background value.

本文以在中国北方具有代表性的太原污水灌溉区为研究对象，污灌区位于山西省中部的太原盆地北端，总面积2.7万公顷，在研究区共布土样点49个，粮食作物样33个，水样点26个，大气样点6个，通过实地调查取样监测和室内模拟试验，采用地统计学和多元统计等方法，系统研究了污灌区土壤-作物系统中重金属Hg、Cd、Pb的来源、含量状况、累积影响因素、空间分布特征、迁移转化规律、重金属环境容量的区域分异与应用等内容。

For the interaction of three variables in the historical course in the whole 20th century, the author concludes it as a process that from the reconstruction by state-modernity based on revolution of the society of village on the background of modernization, to the reinstitution of a new structure of the village's governance by the three historical logical factors, state, modernity and local knowledge of village, which surpassed the revolution.

对于上述关系在整个20世纪历史进程中的完整展现，作者在文中归纳为"现代化背景下从国家–现代性依托革命对村庄社会的改造到超越革命后的国家、现代性与村庄地方性知识这三种历史逻辑共同重塑新村治格局"的过程。

It is noticed that the riverbed coarsening process has been occurring under the background of local riverbed aggradations.

值得注意的是床沙粗化过程是发生在该河床长期加积的背景上的。

BACKGROUND: It has proved that Salvia miltiorrhiza exhibits an important role in the process of wound healing.

背景：研究证实丹参在创伤修复和愈合过程中起重要作用。

The scanning process, however, will continue in the background.

扫描过程，但是，将在后台继续。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。