查询词典 backed

But Mr Chávez's fame stems, too, from his oil-backed claims to be leading a new revolutionary project of "21st-century socialism" that tears up the nostrums of economic liberalism.

但是，查韦斯先生的名声同样也根源于他的原油支持宣言，即委内瑞拉将领导一个反抗&二十一世纪社会主义&新革命事业，因为这个体制毁灭了经济自由化的一切良方。

But Mr Chávez's fame stems, too, from his oil-backed claims to be leading a new revolutionary project of "21st-century socialism" that tears up the nostrums of economic liberalism.

布什总统。但是，查韦斯先生的名声同样也根源于他的原油支持宣言，即委内瑞拉将领导一个反抗&二十一世纪社会主义&新革命事业，因为这个体制毁灭了经济自由化的一切良方。

The government has banned journalists from visiting the worst-affected areas, but some of the allegations of burning villages have been backed by satellite imagery.

埃政府已下令禁止记者进入局势最为严重的地区，尽管如此，通过卫星成像获得的照片仍可证明许多村庄遭到了焚毁。

The government has banned journalists from visiting the worst-affected areas, but some of the allegations of burning villages have been backed by satellite imagery.

虽然政府现已禁止记者进入事态发展最严重的地区进行采访，但卫星照片却已经为针对政府放火烧毁村庄的指控提供了证据。

In his State of the Union address in January, Mr. Bush backed financing for "cutting-edge methods of producing ethanol, not just from corn but wood chips and stalks or switch grass" with the goal of making ethanol competitive in six years.

在一月的国情咨文致辞中，布什先生表示支持将资金投入到&尖端的乙醇制造工艺中去，不仅要用玉米来制造，还要用木屑、茎干或柳枝稷来制造&，以期在6年之内使乙醇具有竞争力。

The quasi-private mortgage agencies are in danger of being overwhelmed by losses on their holdings of mortgages and mortgage-backed securities.

这两家准私人房贷机构因在不动产证券和不动产放款抵押证券损失巨大，而被压得喘不过气，危机重重。

He has slashed interest rates; rolled out a dizzying array of new lending programmes; backed the debt of Bear Stearns, a failing investment bank; agreed to lend to Fannie Mae and Freddie Mac, America's troubled, quasi-private mortgage agencies; argued for fiscal stimulus and mortgage write-downs; and proposed an expansion of the Fed's regulatory domain.

他降低利息、制定一系列令人眼花缭乱的新的借贷政策、援助濒临破产的贝尔斯登贷款、同意借钱给两家深受危机影响的次级个人抵押机构房利美和房地美；决定实施扩张性的财政政策和抵押物的资产减值政策并且提议扩大美联储的监管范围。

Theoretical analyzing method economic velocity is brought forward backed on the high energy consumption and low thermal efficiency of hot wind furnace.

本文在国家提倡建立节约型社会的背景下，针对当前热风炉耗能高，热效率低的缺点，提出热风炉经济流速的理论分析方法。

White-capped waves tossed and a mist covered the lake as the boat neared the hump-backed bridge, seen dimly through the fog.

船已经转到了前面。水面上积着雾，白茫茫的，但是圆拱桥的侧面隐约地从雾中露出来。

There were 2 peaks in mid June and mid July for white-backed planthopper,and one in ...

可为提高预测预报的准确性和制定科学的防治策略提供依据。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。