查询词典 backed-off

You finally backed down on your plan.

你最后还是放弃了你的计划。

When was the last time you backed up?

你最后一次备份是什么时候？

They saw how useful it would be to have a figurehead depicted as not merely beyond reproach but very nearly divine, for the king's blessing could then legitimise what otherwise would look awfully like any old Latin American junta, in Thailand's case backed by business cronies and the Bangkok elite.

他们深知这么一个不仅无可指摘而且近乎于神的首领是多么有用，因为国王的庇佑能够用来合法化那些否则看上去将同拉美军人集团如出一辙的政府，具体到泰国就是商业寡头们和曼谷的精英分子们。

Several hours later, near the city's Sacre Coeur church, one of his main opponents in the presidential race, former Uganda-backed rebel leader, Jean-Pierre Bemba also expressed confidence, while his supporters cheered him on.

几小时后，在城市的Sacre Coeur 教堂附近，他的总统竞选主要对手之一，前乌干达支持的反叛军首领Jean-Pierre Bemba 也表达了必胜的信心，同时他的支持者给予鼓励。

Several hours later, near the city's Sacre Coeur church, one of his main opponents in the presidential race, formerUganda-backed rebel leader, Jean-Pierre Bemba also expressed confidence, while his supporters cheered him on.

几小时后，在该市的Sacre Coeur教堂附近，总统竞选中卡比拉的主要对手之一，乌干达支持的前叛军领袖让-皮埃尔·本巴（Jean-Pierre Bemba），在其支持者的欢呼声中也表达了他获胜的信心。

Next came the "rebellion" with Jean-Pierre Bemba and the Movement for the Liberation of Congo, and all the different factions of the Rassemblement Congolais pour la Démocratie, or Congolese Rally for Democracy—RCD, RCD-G, RCD-K, RCD-K-ML—backed by Rwanda and Uganda.

接下来是"叛乱"与皮埃尔本巴和解放运动刚果，以及各种不同派别的刚果争取民主联盟，或刚果争取民主刚果，刚果民主联盟荷，民盟- K报表，民盟钾民盟支持的卢旺达和乌干达。

Her check has benn backed, because she didn't sign on the cheque.

她的支票被退回来了，因为她没在支票上签名。

It has been backed by the Vatican and a bevy of Christian fundamentalists.

这个宣言一直得到梵蒂冈教廷和一群基督教原教旨主义者的支持。

That arrangement gave way to a bigger and better deal when she moved on to his friend, Arthur Capel, who is said to have been the love of her life and who backed her expansion from hats to clothes and from Paris to the coastal resorts of Deauville and Biarritz.

巴勒松愿意资助她搬去巴黎并开始她的第一笔帽子生意，可是他们的约定却让步于另一笔更大也更好的交易——她转投了他的朋友亚瑟·贾柏的怀抱。据说贾柏是她一生的挚爱，他一直资助她扩展事业，从帽子生意到服装生意，从巴黎到多维尔和比亚里茨的海滨度假胜地。

So say Pentagon-backed scientists who have pored over the scales of Polypterus senegalus, also called the Senegal bichir or the dinosaur eel.

由美国国防部赞助，钻研金恐龙（又称塞内加尔多鳍鱼或恐龙鳗）的科学家指出，它们是身型细长的古代遗产。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。