查询词典 backed-off

Coast Guard ship carrying post-war aid to Georgia arrived on the country's Black Sea coast on Wednesday, but backed down from docking in a Russian-patrolled port.

本周三的时候，一艘美国海岸警卫队的军舰运送战后援助物资到格鲁吉亚的黑海沿岸，但后来这艘军舰放弃了其停靠在一个有俄军巡逻的格鲁吉亚港口的计划。

Security forces, backed by helicopter gunships, hunted for the missing trucks and drivers.

由武装直升机保护的巴基斯坦安全部队正在寻找失踪卡车和司机。

Jim's got some half-backed idea about converting his garage into Sanna.

吉姆不切实际的计划把他的车库改造成一个蒸汽浴室。

Petrologic and geochemical investigations of mafic dikes in detail were concentrated in north Gangdong from southeast China so far, a few half-backed study on mafic dikes of south Hainan and coastal belt of Fujian and southeast Hunan and ore region of some hydrothermal deposits, so systemically and large area investigations of mafic dikes from southeast China is still few and need to undertake in the future.

由于出露面积的关系，岩脉或岩脉群往往容易被人忽略，直到最近五年来中国东部中新生代基性岩脉的地球动力学意义才引起地质学者的关注，甚至有些学者指出中国东部中生代基性岩脉的研究可以填补国际上对此方面的空白。

He's denounced by hardliners for selling out to the American backed peace process.

但他被强硬派公开的批评，他们指责他赞同美国的和平进程是出卖了巴勒斯坦的奋斗宗旨。

The groups have been pushing for the government to review the criteria following a series of court rulings that have backed their contention the screening process is overly stringent and has prevented deserving hibakusha from receiving the medical subsidies.

代表们迫切希望政府重审此项条例，原因是，其中的一些审核标准过于严格，很大程度上延缓了幸存者们领取医疗补助的进程。

Officials in Yemen say security forces backed by the air force have killed at least 34 al-Qaeda militants and arrested 17 in raids on training bases in hideouts in the north and south of the country.

也门官员表示，在对该国南部和北部好战分子隐匿处的训练基地进行的袭击中，由空军支持的安全力量击毙了至少34名基地组织好战分子，并逮捕了17人。

He was bathed and dressed and seated in his own high-backed chair.

在别人的帮助下，他洗了澡，穿戴完毕，坐进他那张高背椅子。

Furniture consisted of low tables, high-backed chairs, and beds with wooden frames.

家具是由较矮的桌子、高背的椅子和木制框架的床组成。

Those in the know find their way inside to the white-trimmed, bluish walls and dramatically high-backed chairs.

而只有那些知道入口的人才能欣赏到酒吧内，白色与蓝色的墙壁，以及戏剧里才有的高背椅子。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。