查询词典 backed-off

This is being accomplished by swapping Asset Backed Securities with unknown market values for the highly liquid treasuries.

这项措施已经通过抵押债券和高价的流动国债间，以无名市价交易而成功落实了。

The losses ought to be manageable even for banks such as HSBC and Wells Fargo, the two biggest subprime mortgage lenders, and Bear Stearns, Wall Street's largest underwriter of mortgage-backed securities.

即使对汇丰银行和富国银行两家最大的次优抵押贷款的发放者，以及华尔街最大的抵押贷款证券化商品的发行者来说，这样的损失是可以承受的。

Underwriter ofcommercial-mortgage-backed securities, cut its exposure to suchmortgages by 52% to $17.5 billion after hedges in the fourth quarter,compared with three months earlier.

莫斯考斯基在一份报告中指出﹐这或许向投资者表明了摩根士丹利预计到"另一只靴子"会在什么地方落下来。

Bear Stearns shares also fell as much as 14 per cent on widespread rumours that the investment bank – a big underwriter of mortgage-backed securities – could be facing a liquidity crisis.

贝尔斯登股价跌幅也一度高达14%，因市场广泛传言，这家投资银行可能正面临流动性危机。贝尔斯登是抵押贷款担保证券的大型承销商。

Underwriter of commercial-mortgage-backed securities, cut its exposure to such mortgages by 52% to $17.5 billion after hedges in the fourth quarter, compared with three months earlier.

美林分析师盖伊·莫斯考斯基在一份报告中指出﹐这或许向投资者表明了摩根士丹利预计到"另一只靴子"会在什么地方落下来。

Chief Executive Officer Richard Fuld , who turned the New York-based firm into the biggest underwriter of mortgage-backed securities at the top of the U.S.

理查德·富尔德——这位将雷曼兄弟变成美国不动产市场上最大资产支持债券承销商的华尔街巨擘——最终将雷曼兄弟引上了不归路。

A Soviet-backed regime was preferable to the Taliban in Afghanistan, and he blamed the United States for creating a seedbed for Islamist terror there.

对付阿富汗的塔利班组织，一个有苏维埃支持的政权更可取；他也谴责美国在阿富汗制造了伊斯兰恐怖主义的温床。

Other forms of fighting continue, including those between groups backed by rival governments, for example with Ethiopian soldiers fighting a self-declared government of Islamists in Somalia.

其它形式的战斗还在继续，包括由相敌对的政府支持的团体之间的战斗，例如与埃塞俄比亚士兵战斗的一个自行宣布的索马里伊斯兰政府。

This semi-formal Swiss-quartz-powered timepiece is water resistant to 99 feet and is backed by a two-year limited manufacturer's warranty.

这种半正式的瑞士石英动力手表是防水到99英尺，其背后有2年有限制造商的保证。

Water may have backed up into the septic tank, which in turn backs up into the plumbing system.

水可能会灌入化粪池，再回灌入管道系统。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。