查询词典 backed-off

Thank you very much, my lady, and good-night, murmured Phoebe, as she backed out of the room followed by the lady's maid.

多谢了，爵士夫人，再会了，菲比喃喃地说道，这时她退出房间，爵士夫人的侍女跟在她后面。

He backed a new car into the lamp-post in the street.

他开着一辆新车向后倒，撞上了马路上的电杆。

Species like Eurasian Skylark Alauda arvensis, Red-backed Shrike Lanius collurio, Corn Bunting Miliaria calandra, Northern Lapwing Vanellus vanellus and Eurasian Tree Sparrow Passer montanus are familiar names in the long list of declining farmland bird species.

这么重要的消息，让小妹我翻译一下吧~但因为时间的关系，可能翻译得不太好，请见谅。。。

People talked learnedly about "holding" and "loosing,""steles,""reflexed bows,""56-pound bows,""backed" or "self-yew bows," as we talk about "rallies,""volleys,""smashes,""returns," and "16-ounce rackets."

人们挺有学问地讲什么"持箭"啦，"放箭"啦，"石柱"啦，"反射弓"啦，"五十六磅弓"，"背手弓"或者"整根水松木弓"等等，正像我们讲什么"连续对打"、"截杀"、"杀球"、"回球"和"十六两球拍"一样。

The church - which split from state control in 2000 - backed the government's decision to legalise gay marriage in May.

教堂-在2000年脱离国家控制-支持政府5月份合法化同性恋婚姻的决定。

By RYAN LENZ A film producer and veteran of Iraq and Afghanistan who backed a movie about alleged conspiracy theories behind Sept. 11 has been arrested for deserting the 101st Airborne Division two years ago, military officials said Friday.

由Ryan楞次一电影制片和退伍军人的伊拉克和阿富汗的后盾，谁的电影指称的阴谋论的背后9月11日被逮捕开小差第101空降师在两年前，军方官员说，周五。

The hearse backed partly in through the door of the Hall of Liberty -- a 1,200-seat auditorium on the grounds -- so that any casket unloaded and loaded would not be visible to the media helicopters overhead.

自由灵堂是一座拥有1200个坐席的礼堂。灵车倒入自由灵堂的门口，这样媒体的直升机就无法看到棺木是否被卸下。

The plan will be backed by leading conservation groups, including the Royal Society for the Protection of Birds, the Zoological Society, the Linnean Society and the Pew Environment Group, a powerful American charity.

该计划将由一些主要的自然保护机构支持，包括鸟类保护皇家学会、动物学会、林奈学会和一家有影响的美国慈善机构皮尤自然保护团体。

Backed up on abundant resources in the Yellow River Delta area, our cotton linter processing plant is under construction which has an expected annual output of 120,000 tons of pulp and 100,000 tons of viscose fibre.

公司生产包括食用油、豆粕、棉粕等在内的一大批享有广泛美誉度的优质产品，"美食客"牌食用油被授予山东名牌。

Shandong Bohi Oils and Fats Industry Co., Ltd. is mainly engaged in the production and processing of grain, oil, cottonseeds and other major agricultural products. Based on daily processing capacity of 2500 tons of soybean, 1500 tons of cotton seed and 1000 tons of refined cooking oil, we have set up another base in Qingdao Port, one of the biggest ports for transshipment of cereal in the north of China, with processing capacity of 6000 tons/day soybean and 1000 ton/day refined cooking oil. Backed up on abundant resources in the Yellow River Delta area, our cotton linter processing plant is under construction which has an expected annual output of 120,000 tons of pulp and 100,000 tons of viscose fibre.

山东渤海油脂工业有限公司主要从事粮、油、棉籽等大宗农产品的生产加工，在现有80万吨大豆加工、12万吨食用油加工能力的基础上，又在青岛建设了年加工大豆200万吨，年产精炼油18万吨型粮油加工基地；山东雅美纤维有限公司主要经营植物浆粕、粘胶纤维的生产加工，凭借黄河三角洲丰富的棉短绒资源，年产12万吨浆粕、10万吨粘胶纤维。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。